WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x - Development: Finnish

1 2 3 228
Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute fi Details

html_lang_attribute

fi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, * see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. * Do not translate into your own language.
Date added:
2016-03-02 17:30:27 GMT
References:
Priority:
high
More links:
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2012-04-27 13:34:56 GMT
Translated by:
Daniel Koskinen
References:
Priority:
high
More links:
number_format_thousands_sep Details

number_format_thousands_sep

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2010-07-12 11:10:14 GMT
References:
Priority:
high
More links:
number_format_decimal_point , Details

number_format_decimal_point

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2017-06-29 03:12:15 GMT
Translated by:
Mikko Saari (msaari)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
References:
Priority:
high
More links:
Editor tips Muokkainvinkkejä Details

Editor tips

Muokkainvinkkejä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 06:04:27 GMT
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
References:
Priority:
normal
More links:
Content… content placeholder Sisältö... Details

Content

Sisältö...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
content placeholder
Date added:
2018-12-18 06:04:40 GMT
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
References:
Priority:
normal
More links:
Convert to link button label Muunna linkiksi Details

Convert to link

Muunna linkiksi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
button label
Date added:
2018-12-18 06:04:59 GMT
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
References:
Priority:
normal
More links:
Try again button label Yritä uudelleen Details

Try again

Yritä uudelleen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
button label
Date added:
2018-12-18 06:05:08 GMT
Translated by:
Toni Laakso (tlxo)
Approved by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
References:
Priority:
normal
More links:
Font size: %s Fonttikoko: %s Details

Font size: %s

Fonttikoko: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: font size name
Date added:
2018-12-18 19:13:01 GMT
Translated by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
References:
Priority:
normal
More links:
A variable mismatch has been detected. Muuttujat eivät vastaa toisiaan. Details

A variable mismatch has been detected.

Muuttujat eivät vastaa toisiaan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. Avain-arvopari eivät vastaa toisiaan. Seuraa linkkiä, joka löytyy aktivointiviestistä sähköpostistasi. Details

A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.

Avain-arvopari eivät vastaa toisiaan. Seuraa linkkiä, joka löytyy aktivointiviestistä sähköpostistasi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-13 10:56:12 GMT
Translated by:
Teemu Suoranta (TeemuSuoranta)
References:
Priority:
normal
More links:
Block (selected) Lohko (valittu) Details

Block (selected)

Lohko (valittu)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: ARIA label for the Block sidebar tab, selected.
Date added:
2018-12-03 20:39:23 GMT
Translated by:
Aki Björklund (akibjorklund)
References:
Priority:
normal
More links:
Document (selected) Dokumentti (valittu) Details

Document (selected)

Dokumentti (valittu)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: ARIA label for the Document sidebar tab, selected.
Date added:
2018-12-03 20:41:24 GMT
Translated by:
Aki Björklund (akibjorklund)
References:
Priority:
normal
More links:
Mark the excerpt of this content. Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page. Merkkaa ote tästä sisällöstä. Sisältö ennen tätä lohkoa näytetään otteessa arkisto-sivullasi. Details

Mark the excerpt of this content. Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page.

Merkkaa ote tästä sisällöstä. Sisältö ennen tätä lohkoa näytetään otteessa arkisto-sivullasi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-22 14:31:00 GMT
Translated by:
Joosua Koskinen (joosuak)
Approved by:
Daniel Koskinen
References:
Priority:
normal
More links:
Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. Luo sisältöä, tallenna se sinulla ja muille avustajille uudelleen käytettäväksi sivullasi. Päivitä lohkoa ja muutokset tulevat käyttöön kaikkialla, missä sitä käytetään. Details

Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used.

Luo sisältöä, tallenna se sinulla ja muille avustajille uudelleen käytettäväksi sivullasi. Päivitä lohkoa ja muutokset tulevat käyttöön kaikkialla, missä sitä käytetään.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-22 14:33:42 GMT
Translated by:
Joosua Koskinen (joosuak)
Approved by:
Daniel Koskinen
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 228
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar