WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x - Development: Persian Glossary

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (3,443) Untranslated (0) Waiting (13) Fuzzy (134) Warnings (0)
Prio Original string Translation
REST API routes must be registered on the %s action. مسیر REST API باید در عمل %s ثبت شود. Details

REST API routes must be registered on the %s action.

مسیر REST API باید در عمل %s ثبت شود.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: rest_api_init
Date added:
2019-02-17 04:04:07 GMT
Translated by:
A. Ch (ach1992)
Last updated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The site appears to be already initialized. به نظر می‌رسد سایت پیش از این، راه‌اندازی شده است. Details

The site appears to be already initialized.

به نظر می‌رسد سایت پیش از این، راه‌اندازی شده است.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-27 10:09:16 GMT
Translated by:
geminorum
Last updated by:
Saeed Fard (SaeedFard)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The site appears to be already uninitialized. به نظر می‌رسد سایت پیش از این، از کار انداخته شده است. Details

The site appears to be already uninitialized.

به نظر می‌رسد سایت پیش از این، از کار انداخته شده است.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-27 10:14:50 GMT
Translated by:
geminorum
Last updated by:
Saeed Fard (SaeedFard)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
REST search handlers must extend the %s class. بررسی کنندگان جستجوی REST باید کلاس %s را خارج کنند. Details

REST search handlers must extend the %s class.

بررسی کنندگان جستجوی REST باید کلاس %s را خارج کنند.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: PHP class name
Date added:
2018-11-04 10:56:20 GMT
Translated by:
Mehdi Bolourian (mehdibolourian)
Last updated by:
Farhad Sakhaei (dedidata)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request. مدیر سایت از درخواست شما آگاه شد. بعد از انجام، از طریق ایمیل پیوندی برای دریافت داده‌های گردآوری شده شما، ارسال خواهد شد. Details

The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request.

مدیر سایت از درخواست شما آگاه شد. بعد از انجام، از طریق ایمیل پیوندی برای دریافت داده‌های گردآوری شده شما، ارسال خواهد شد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-21 00:05:02 GMT
Translated by:
geminorum
Last updated by:
Morteza Geransayeh (man4toman)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An alphanumeric identifier for the post type. یک شناسه الفبایی برای نوع نوشته. Details

An alphanumeric identifier for the post type.

یک شناسه الفبایی برای نوع نوشته.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Required to be true, as terms do not support trashing. بایسته ها باید درست باشند، این مورد زباله دان را پشتیبانی نمی کند. Details

Required to be true, as terms do not support trashing.

بایسته ها باید درست باشند، این مورد زباله دان را پشتیبانی نمی کند.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-29 14:48:52 GMT
Translated by:
caduspro
Last updated by:
Farhad Sakhaei (dedidata)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An alphanumeric identifier for the taxonomy. یک شناسه الفبایی برای رده. Details

An alphanumeric identifier for the taxonomy.

یک شناسه الفبایی برای رده.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Required to be true, as revisions do not support trashing. بایسته ها باید درست باشند، به عنوان رونوشت ها زباله دان را پشتیبانی نمی کند. Details

Required to be true, as revisions do not support trashing.

بایسته ها باید درست باشند، به عنوان رونوشت ها زباله دان را پشتیبانی نمی کند.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-29 15:02:46 GMT
Translated by:
caduspro
Last updated by:
Farhad Sakhaei (dedidata)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whether or not the post type should have children. در هر صورت پست تایپ باید دارای فرزند باشد. Details

Whether or not the post type should have children.

در هر صورت پست تایپ باید دارای فرزند باشد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-29 15:03:56 GMT
Translated by:
caduspro
Last updated by:
Farhad Sakhaei (dedidata)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
REST base route for the post type. مسیر مبتنی بر REST برای نوع پست. Details

REST base route for the post type.

مسیر مبتنی بر REST برای نوع پست.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-09 09:48:11 GMT
Translated by:
ayat1
Last updated by:
Farhad Sakhaei (dedidata)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Human-readable labels for the post type for various contexts. برچسب قابل خواندن انسان برای انوع پست با زمینه های مختلف. Details

Human-readable labels for the post type for various contexts.

برچسب قابل خواندن انسان برای انوع پست با زمینه های مختلف.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-09 09:51:22 GMT
Translated by:
ayat1
Last updated by:
Farhad Sakhaei (dedidata)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whether or not the post type should have children. در هر صورت نوع پست باید دارای فرزند باشد. Details

Whether or not the post type should have children.

در هر صورت نوع پست باید دارای فرزند باشد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-15 19:17:56 GMT
Translated by:
ayat1
Last updated by:
Farhad Sakhaei (dedidata)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A human-readable description of the post type. توضیحات قابل خواندن-توسط انسان نوع پست. Details

A human-readable description of the post type.

توضیحات قابل خواندن-توسط انسان نوع پست.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-15 19:19:21 GMT
Translated by:
ayat1
Last updated by:
Farhad Sakhaei (dedidata)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit response to comments published before a given ISO8601 compliant date. محدود کردن پاسخ به نظرات منتشر شده قبل از تاریخ داده شده سازگار با ISO 8601. Details

Limit response to comments published before a given ISO8601 compliant date.

محدود کردن پاسخ به نظرات منتشر شده قبل از تاریخ داده شده سازگار با ISO 8601.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-09 10:04:48 GMT
Translated by:
ayat1
Last updated by:
Farhad Sakhaei (dedidata)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar