New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No button | Sin botón | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Button outside | Botón exterior | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Button inside | Botón interior | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP. | Hay disponible una nueva versión de %s, pero no funciona con tu versión de PHP. | Details | |
Original fuzzy
There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress. | Hay disponible una nueva versión de %s, pero no funciona con tu versión de WordPress. | Details | |
Original fuzzy
There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress.
Comment%s: Theme name. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP. | Hay disponible una nueva versión de %s, pero no funciona con tus versiones de WordPress y PHP. | Details | |
Original fuzzy
There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP.
Comment%s: Theme name. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This theme does not work with your version of PHP. | Este tema no funciona con tu versión de PHP. | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| This theme does not work with your version of WordPress. | Este tema no funciona con tu versión de WordPress. | Details | |
Original fuzzy
This theme does not work with your version of WordPress.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This theme does not work with your versions of WordPress and PHP. | Este tema no funciona con tus versiones de WordPress y PHP. | Details | |
Original fuzzy
This theme does not work with your versions of WordPress and PHP.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| templates | plantilla | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Template Part | parte de la plantilla | Details | |
Original fuzzy
Template Part
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Active theme: %1$s (version %2$s) | Tema actual: %1$s (versión %2$s) | Details | |
Original fuzzy
Active theme: %1$s (version %2$s)
Comment1: Current active theme name. 2: Current active theme version. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="%1$s" %2$s>Learn how to describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative. | <a href="%1$s" %2$s>Describe el propósito de la imagen%3$s</a>. Déjalo vacío si la imagen es puramente decorativa. | Details | |
Original fuzzy
<a href="%1$s" %2$s>Learn how to describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative.
Comment1: Link to tutorial, 2: Additional link attributes, 3: Accessibility text. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Pagination | paginación | Details | |
Original fuzzy
Pagination
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter or YouTube. | Añade un bloque que muestra contenido extraído de otros sitios, como Twitter, Instagram o YouTube. | Details | |
Original fuzzy
Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter or YouTube.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%s: Theme name.