WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Spanish (Guatemala)

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical. No se puede establecer el término superior, la taxonomía no es jerárquica. Details

Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical.

No se puede establecer el término superior, la taxonomía no es jerárquica.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Limit result set to items with particular parent IDs. Limitar los resultados a los que tengan IDs superiores concretos. Details

Limit result set to items with particular parent IDs.

Limitar los resultados a los que tengan IDs superiores concretos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-07 12:02:08 GMT
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The REST API can no longer be completely disabled, the rest_authentication_errors filter can be used to restrict access to the API, instead. La REST API no puede ser completamente desactivada, los rest_authentication_errors se pueden usar para restringir el acceso a la API en su lugar. Details

The REST API can no longer be completely disabled, the rest_authentication_errors filter can be used to restrict access to the API, instead.

La REST API no puede ser completamente desactivada, los rest_authentication_errors se pueden usar para restringir el acceso a la API en su lugar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-07 12:02:10 GMT
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Imbalanced/unclosed character errors can be caused by %s declarations. You may need to remove this or add it to a custom CSS file. Errores de caracteres desequilibrados o sin cerrar son causados por declaraciones como <code>contenido: "";</code>. Pues que necesites eliminarlo o añadirlo en un fichero CSS personalizado. Details

Imbalanced/unclosed character errors can be caused by %s declarations. You may need to remove this or add it to a custom CSS file.

Errores de caracteres desequilibrados o sin cerrar son causados por declaraciones como <code>contenido: "";</code>. Pues que necesites eliminarlo o añadirlo en un fichero CSS personalizado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: content: "";
Date added:
2016-12-07 12:02:11 GMT
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(opens in a new window) (el enlace se abre en una ventana nueva) Details

(opens in a new window)

(el enlace se abre en una ventana nueva)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: accessibility text
Date added:
2016-12-07 12:02:12 GMT
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site name must be at least %s character.
  • El nombre del sitio debe tener al menos 4 caracteres.
Details

Singular: Site name must be at least %s character.

El nombre del sitio debe tener al menos 4 caracteres.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Site name must be at least %s characters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: minimum site name length
Date added:
2016-02-08 21:46:29 GMT
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar