New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Spanish (Dominican Republic)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (4,470) Untranslated (814) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (72) Warnings (6)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
WordPress contains different types of content and they are divided into collections called "Post types". By default there are a few different ones such as blog posts and pages, but plugins could add more. WordPress contiene diferentes tipos de contenido y están divididos en colecciones llamadas «Tipos de contenido». Por defecto, hay varios diferentes, como entradas de blog y páginas, pero los plugins podrían añadir más. Details
WordPress contains different types of content and they are divided into collections called "Post types". By default there are a few different ones such as blog posts and pages, but plugins could add more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:14:58 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:54:13 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
Display icons linking to your social media profiles or sites.
block description
Muestra iconos enlazando con tus perfiles de medios sociales o webs. Details
Display icons linking to your social media profiles or sites.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:14:59 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:19 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
Display an icon linking to a social media profile or site.
block description
Muestra un icono que enlaza a un perfil de medios sociales o una web. Details
Display an icon linking to a social media profile or site.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:14:59 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:19 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it's not displayed in the theme design.
block description
Describe en pocas palabras sobre qué va esta web. La descripción corta se puede usar en los resultados de búsqueda o al compartir en las redes sociales incluso si no se muestra en el diseño del tema. Details
Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it's not displayed in the theme design.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:14:59 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:18 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
Start with the basic building block of all narrative.
block description
Empieza con el bloque que cimienta toda la narrativa. Details
Start with the basic building block of all narrative.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:14:59 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:13 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
Display a date archive of your posts.
block description
Muestra un archivo por meses de tus entradas. Details
Display a date archive of your posts.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:15:00 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:08 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
Close List View Sidebar Cerrar la barra lateral de vista de lista Details
Close List View Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:15:00 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:54:15 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
Highlight Resaltados Details
Highlight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:15:00 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:23:14 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
Category Link
navigation link block title
Enlace de la categoría Details
Category Link
Context navigation link block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:15:02 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:52:34 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
The pattern's keywords. Los slugs de las palabras clave del patrón. Details
The pattern's keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:15:02 UTC
Last modified:
2022-07-05 16:59:07 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
Cannot introspect application password. No se ha podido examinar la contraseña de aplicación. Details
Cannot introspect application password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:15:04 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:15 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
The authenticated application password can only be introspected for the current user. La contraseña de aplicación identificada solo puede ser examinada para el usuario actual. Details
The authenticated application password can only be introspected for the current user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:15:04 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:15 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
Button inside Botón interior Details
Button inside

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:15:05 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:45 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
Button outside Botón exterior Details
Button outside

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:15:05 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:45 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
No button Sin botón Details
No button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-08 14:15:05 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:46 UTC
Translated by:
Edwin Marte Torres (hedgehog1973)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as