WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x - Development: Spanish (Colombia)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,443) Untranslated (47) Waiting (1) Fuzzy (5) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page. La página de acceso se abrirá en una ventana nueva. Después del acceso puede cerrarla y volver a esta página. Details

The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page.

La página de acceso se abrirá en una ventana nueva. Después del acceso puede cerrarla y volver a esta página.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-15 15:05:46 GMT
Translated by:
(andrescifuentesr)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password. Has sido añadido a este sitio. Por favor, visita la <a href="%s">página de inicio</a> o <a href="%s">accede</a> utilizando tu nombre de usuario y contraseña. Details

You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password.

Has sido añadido a este sitio. Por favor, visita la <a href="%s">página de inicio</a> o <a href="%s">accede</a> utilizando tu nombre de usuario y contraseña.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-15 15:05:50 GMT
Translated by:
(andrescifuentesr)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to access details about this site. Lo siento, no tienes permisos para acceder a los detalles de este sitio. Details

Sorry, you are not allowed to access details about this site.

Lo siento, no tienes permisos para acceder a los detalles de este sitio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s Para activar tu sitio haz clic en el siguiente enlace: %s Después de activarlo recibirás *otro correo electrónico* con tus datos de acceso. Después de activarlo, podrás visitar tu sitio aquí: %s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

Para activar tu sitio haz clic en el siguiente enlace: %s Después de activarlo recibirás *otro correo electrónico* con tus datos de acceso. Después de activarlo, podrás visitar tu sitio aquí: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-15 15:05:53 GMT
Translated by:
(andrescifuentesr)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to access details of this post. Lo siento, no tienes permisos para acceder a los detalles de esta entrada. Details

Sorry, you are not allowed to access details of this post.

Lo siento, no tienes permisos para acceder a los detalles de esta entrada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-15 15:05:55 GMT
Translated by:
(andrescifuentesr)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar