WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Greek glossary

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Jump forward %1 seconds Πήγαινε μπροστά %1 δευτερόλεπτα Details

Jump forward %1 seconds

Πήγαινε μπροστά %1 δευτερόλεπτα

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 09:56:08 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No themes found. Try a different search. Δεν βρέθηκαν θέματα. Δοκιμάστε διαφορετική αναζήτηση. Details

No themes found. Try a different search.

Δεν βρέθηκαν θέματα. Δοκιμάστε διαφορετική αναζήτηση.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 09:56:35 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use. Το θέμα σας μπορεί να εμφανίζει τα μενού σε μία θέση. Επιλέξετε ποιο μενού θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε. Details

Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use.

Το θέμα σας μπορεί να εμφανίζει τα μενού σε μία θέση. Επιλέξετε ποιο μενού θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 09:57:41 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s ‹ %2$s — WordPress %1$s ‹ %2$s — WordPress Details

%1$s ‹ %2$s — WordPress

%1$s ‹ %2$s — WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Login screen title. 1: Login screen name, 2: Network or site name
Date added:
2017-10-10 09:58:08 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed. Οι μικροεφαρμογές πρέπει να καταχωρούνται με χρήση του %s, πριν να εμφανισθούν. Details

Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed.

Οι μικροεφαρμογές πρέπει να καταχωρούνται με χρήση του %s, πριν να εμφανισθούν.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: register_widget()
Date added:
2017-10-10 10:02:13 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays an image gallery. Εμφανίζει μια συλλογή εικόνων. Details

Displays an image gallery.

Εμφανίζει μια συλλογή εικόνων.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 10:02:37 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email. Η διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου σας δεν έχει ενημερωθεί ακόμα. Παρακαλούμε ελέγξτε τα εισερχόμενά σας στο %s για το μήνυμα επιβεβαίωσης. Details

Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email.

Η διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου σας δεν έχει ενημερωθεί ακόμα. Παρακαλούμε ελέγξτε τα εισερχόμενά σας στο %s για το μήνυμα επιβεβαίωσης.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: New email address
Date added:
2017-10-10 10:05:59 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[%s] New Email Address [%s] Νέα διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου Details

[%s] New Email Address

[%s] Νέα διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 10:06:21 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Howdy ###USERNAME###, You recently requested to have the email address on your account changed. If this is correct, please click on the following link to change it: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### Γεια σου ###USERNAME###, Πρόσφατα ζήτησες να αλλάξει η διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου του λογαριασμού σου. Αν αυτό είναι σωστό, παρακαλούμε κάνε κλικ στον ακόλουθο σύνδεσμο για να την αλλάξεις: ###ADMIN_URL### Μπορεί με ασφάλεια να αγνοήσεις και να διαγράψεις αυτό το μήνυμα αν δεν θέλεις να κάνεις αυτή την ενέργεια. Αυτό το μήνυμα έχει σταλεί σε ###EMAIL### Χαιρετισμούς, Όλοι σε ###SITENAME### ###SITEURL### Details

Howdy ###USERNAME###, You recently requested to have the email address on your account changed. If this is correct, please click on the following link to change it: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###

Γεια σου ###USERNAME###, Πρόσφατα ζήτησες να αλλάξει η διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου του λογαριασμού σου. Αν αυτό είναι σωστό, παρακαλούμε κάνε κλικ στον ακόλουθο σύνδεσμο για να την αλλάξεις: ###ADMIN_URL### Μπορεί με ασφάλεια να αγνοήσεις και να διαγράψεις αυτό το μήνυμα αν δεν θέλεις να κάνεις αυτή την ενέργεια. Αυτό το μήνυμα έχει σταλεί σε ###EMAIL### Χαιρετισμούς, Όλοι σε ###SITENAME### ###SITEURL###

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: those are placeholders.
Date added:
2017-10-10 10:09:46 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← Back to Categories ← Πίσω σε Κατηγορίες Details

← Back to Categories

← Πίσω σε Κατηγορίες

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 10:10:56 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Color value Τιμή χρώματος Details

Color value

Τιμή χρώματος

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 12:21:54 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear color Εκκαθάριση χρώματος Details

Clear color

Εκκαθάριση χρώματος

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 12:22:30 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installation Failed! Η εγκατάσταση απέτυχε! Details

Installation Failed!

Η εγκατάσταση απέτυχε!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 12:22:40 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you can’t preview new themes when you have changes scheduled or saved as a draft. Please publish your changes, or wait until they publish to preview new themes. Συγγνώμη, δεν μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση νέων θεμάτων όταν έχετε αλλαγές προγραμματισμένες ή αποθηκευμένες ως προσχέδιο. Παρακαλούμε, δημοσιεύστε τις αλλαγές σας ή περιμένετε μέχρι να δημοσιευτούν για να κάνετε προεπισκόπηση νέων θεμάτων. Details

Sorry, you can’t preview new themes when you have changes scheduled or saved as a draft. Please publish your changes, or wait until they publish to preview new themes.

Συγγνώμη, δεν μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση νέων θεμάτων όταν έχετε αλλαγές προγραμματισμένες ή αποθηκευμένες ως προσχέδιο. Παρακαλούμε, δημοσιεύστε τις αλλαγές σας ή περιμένετε μέχρι να δημοσιευτούν για να κάνετε προεπισκόπηση νέων θεμάτων.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 12:24:34 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Schedule your customization changes to publish ("go live") at a future date. Προγραμματίστε τις αλλαγές σας για να δημοσιευτούν ("να βγουν στον αέρα") σε μελλοντική ημερομηνία. Details

Schedule your customization changes to publish ("go live") at a future date.

Προγραμματίστε τις αλλαγές σας για να δημοσιευτούν ("να βγουν στον αέρα") σε μελλοντική ημερομηνία.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 12:25:34 GMT
Translated by:
Michael_KS
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar