WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Divehi

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (2,584) Untranslated (2,340)
Prio Original string Translation
ltr text direction rtl Details

ltr

rtl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2013-03-26 06:42:19 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
high
More links:
https://codex.wordpress.org/ https://codex.wordpress.org/ Details

https://codex.wordpress.org/

https://codex.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 20:50:44 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what&#8217;s new. <strong>ކާމިޔާބު ކަމާއެކު ވޯޑްޕްރެސް އަޕްޑޭޓް ކުރެވިއްޖެ</strong> ފަހަތަށް ގޮސް އައިސްފައިވާ ބަދަލުތައް ބައްލަވާލައްވާ. Details

<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what&#8217;s new.

<strong>ކާމިޔާބު ކަމާއެކު ވޯޑްޕްރެސް އަޕްޑޭޓް ކުރެވިއްޖެ</strong> ފަހަތަށް ގޮސް އައިސްފައިވާ ބަދަލުތައް ބައްލަވާލައްވާ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-28 11:47:22 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
Trash Selected ޓްރޭޝް ނެގިފައި Details

Trash Selected

ޓްރޭޝް ނެގިފައި

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-28 11:47:48 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
Untrash Selected އަންޓްރޭޝް ނެގިފައި Details

Untrash Selected

އަންޓްރޭޝް ނެގިފައި

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-28 11:48:07 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
Untrash އަންޓްރޭޝް Details

Untrash

އަންޓްރޭޝް

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-28 11:48:16 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to trash these items. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. ތިޔައުޅުއްވަނީ މި އައިޓަމްތައް ފޮހެލަން. ފޮހެލަން ބޭނުންނަމަ 'އޯކޭ' ނޫން ނަމަ 'ކެންސަލް' Details

You are about to trash these items. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

ތިޔައުޅުއްވަނީ މި އައިޓަމްތައް ފޮހެލަން. ފޮހެލަން ބޭނުންނަމަ 'އޯކޭ' ނޫން ނަމަ 'ކެންސަލް'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-28 11:50:12 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
Press return or enter to open this panel މި ޕެނެލް ހުޅުވުމަށް ރިޓާން ނުވަތަ އެންޓަރ އަށްފިތާ Details

Press return or enter to open this panel

މި ޕެނެލް ހުޅުވުމަށް ރިޓާން ނުވަތަ އެންޓަރ އަށްފިތާ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-28 11:51:17 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk Select އެއްކޮށް ނެގުމަށް Details

Bulk Select

އެއްކޮށް ނެގުމަށް

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-28 11:51:51 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Selection ނެގިފައިވާއެތި ކެންސަލްކުރޭ Details

Cancel Selection

ނެގިފައިވާއެތި ކެންސަލްކުރޭ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-28 11:52:14 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Selected ނެގިފައިވާއެތި ފޮހެލުމަށް Details

Delete Selected

ނެގިފައިވާއެތި ފޮހެލުމަށް

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-28 11:52:31 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
(no label) missing menu item navigation label (ލޭބަލް ނެތް) Details

(no label)

(ލޭބަލް ނެތް)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
missing menu item navigation label
Date added:
2014-09-28 11:52:46 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
%s: %l. %s: %l. Details

%s: %l.

%s: %l.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: taxonomy label, %l: list of terms formatted as per $term_template
Date added:
2014-09-28 11:52:58 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
Bitrate ބިޓްރޭޓް Details

Bitrate

ބިޓްރޭޓް

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-28 11:55:50 GMT
Translated by:
nacm
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new playlist އާ ޕްލޭލިސްޓެއް ހަދާ Details

Create a new playlist

އާ ޕްލޭލިސްޓެއް ހަދާ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-29 11:03:28 GMT
Translated by:
ahmedfayaz
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar