WordPress.org

Translating WordPress

Blog Teams Translator Handbook Log in
ProjectsWordPressDevelopmentGerman
New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: German glossary

1 2 3 4 115
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Preview as an app icon Vorschau als App-Icon Details

Preview as an app icon

Vorschau als App-Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 16:59:09 GMT
Translated by:
Bego Mario Garde (pixolin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No items Keine Objekte Details

No items

Keine Objekte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-19 15:40:04 GMT
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Menu options Menü Optionen Details

Menu options

Menü Optionen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 15:59:08 GMT
Translated by:
jozze_w
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration confirmation will be e-mailed to you. Du erhältst eine Bestätigung der Registrierung per E-Mail. Details

Registration confirmation will be e-mailed to you.

Du erhältst eine Bestätigung der Registrierung per E-Mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-15 07:53:31 GMT
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide Verstecken Details

Hide

Verstecken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-14 01:59:12 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Anzeigen Details

Show

Anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-14 01:59:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide Verstecken Details

Hide

Verstecken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 22:59:16 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Anzeigen Details

Show

Anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 22:59:10 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mismatch password mismatch Keine Übereinstimmung Details

Mismatch

Keine Übereinstimmung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
password mismatch
Date added:
2015-07-11 21:19:32 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90) (ocean90)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Very weak password strength Ganz schwach Details

Very weak

Ganz schwach

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
password strength
Date added:
2015-07-11 21:20:49 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90) (ocean90)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Weak password strength Schwach Details

Weak

Schwach

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
password strength
Date added:
2015-07-11 21:21:15 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90) (ocean90)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Strong password strength Stark Details

Strong

Stark

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
password strength
Date added:
2015-07-11 21:21:20 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90) (ocean90)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide header image Header-Bild ausblenden Details

Hide header image

Header-Bild ausblenden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-11 18:39:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90) (ocean90)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide image Bild ausblenden Details

Hide image

Bild ausblenden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-11 18:39:30 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90) (ocean90)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new header image Neues Header-Bild hinzufügen Details

Add new header image

Neues Header-Bild hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-11 17:30:19 GMT
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 115
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as