WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x - Development: German (Switzerland)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,397) Untranslated (710) Waiting (13) Fuzzy (4) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Want to show only an excerpt of this post on your homepage? Use this block to define where you want the separation. Willst du nur einen Ausschnitt dieses Beitrags auf deiner Homepage anzeigen? Dann definiere mit diesem Block, wo die Trennung stattfinden soll. Details

Want to show only an excerpt of this post on your homepage? Use this block to define where you want the separation.

Willst du nur einen Ausschnitt dieses Beitrags auf deiner Homepage anzeigen? Dann definiere mit diesem Block, wo die Trennung stattfinden soll.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-12 12:21:07 GMT
Translated by:
Luciano Croce
References:
Priority:
normal
More links:
Page reverted to draft. Seite auf Entwurf zurückgesetzt. Details

Page reverted to draft.

Seite auf Entwurf zurückgesetzt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-30 02:47:11 GMT
Translated by:
iseeufotografie
References:
Priority:
normal
More links:
Page updated. Seite aktualisiert. Details

Page updated.

Seite aktualisiert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-30 02:47:53 GMT
Translated by:
iseeufotografie
References:
Priority:
normal
More links:
Post updated. Beitrag aktualisiert. Details

Post updated.

Beitrag aktualisiert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-30 02:48:13 GMT
Translated by:
iseeufotografie
References:
Priority:
normal
More links:
Page scheduled. Seite geplant. Details

Page scheduled.

Seite geplant.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-30 02:48:49 GMT
Translated by:
iseeufotografie
References:
Priority:
normal
More links:
Post scheduled. Beitrag geplant. Details

Post scheduled.

Beitrag geplant.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-30 02:48:58 GMT
Translated by:
iseeufotografie
References:
Priority:
normal
More links:
Post reverted to draft. Beitrag auf Entwurf zurückgesetzt. Details

Post reverted to draft.

Beitrag auf Entwurf zurückgesetzt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-30 02:49:26 GMT
Translated by:
iseeufotografie
References:
Priority:
normal
More links:
Page published. Seite veröffentlicht. Details

Page published.

Seite veröffentlicht.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-30 02:51:08 GMT
Translated by:
iseeufotografie
References:
Priority:
normal
More links:
Post published. Beitrag veröffentlicht. Details

Post published.

Beitrag veröffentlicht.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-30 02:51:17 GMT
Translated by:
iseeufotografie
References:
Priority:
normal
More links:
The offset number requested is larger than or equal to the number of available revisions. Die angeforderte Offset-Nummer ist größer oder gleich groß der Anzahl der verfügbaren Revisionen. Details

The offset number requested is larger than or equal to the number of available revisions.

Die angeforderte Offset-Nummer ist größer oder gleich groß der Anzahl der verfügbaren Revisionen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Hours Öffnungszeiten Details

Hours

Öffnungszeiten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-12 14:00:19 GMT
Translated by:
Ella Van Dorpe (iseulde)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to manage post statuses. Sie sind leider nicht berechtigt, Beitragsstatus zu verwalten. Details

Sorry, you are not allowed to manage post statuses.

Sie sind leider nicht berechtigt, Beitragsstatus zu verwalten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em Comma-separated list of replacement words in your language ’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em Details

’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em

’tain’t,’twere,’twas,’tis,’twill,’til,’bout,’nuff,’round,’cause,’em

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Comma-separated list of replacement words in your language
Date added:
2018-10-30 03:00:54 GMT
Translated by:
iseeufotografie
References:
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar