WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: German (Austria)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,662) Translated (4,535) Untranslated (106) Waiting (19) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Video settings
Video-Einstellungen Details
Video settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:28:34 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Read more link text
Weiterlesen-Linktext: Details
Read more link text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:28:56 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Display a post's tags.
Anzeigen der Beitrags-Tags. Details
Display a post's tags.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:29:21 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Display a post's categories.
Anzeigen der Beitrags-Kategorien. Details
Display a post's categories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:29:28 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Post Categories
Beitragskategorien Details
Post Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:29:31 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Featured Image
Beitragsbild Details
Featured Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:29:41 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Show link on new line
Zeige den Link in neuer Zeile Details
Show link on new line

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:30:18 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Add "read more" link text
Füge "weiterlesen" Link-Text ein Details
Add "read more" link text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:31:00 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Previous page link
Vorherige Seite Link Details
Previous page link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:31:23 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Next Page
Nächste Seite Details
Next Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:31:26 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Next page link
Nächste Seite Link Details
Next page link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:31:32 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Archive Title
Archiv-Titel Details
Archive Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:31:39 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Archive title
Archiv-Titel Details
Archive title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:31:42 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Image, Date, & Title
Bild, Datum & Titel Details
Image, Date, & Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:31:59 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
Title, Date, & Excerpt
Titel, Datum & Textauszug Details
Title, Date, & Excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-20 09:32:18 UTC
Translated by:
timjvollmer (dvistv)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as