New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x - Development: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,508) Translated (5,232) Untranslated (24) Waiting (209) Changes requested (0) Fuzzy (110) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
words
Word count type. Do not translate! Priority: high
ord Details
words
Context Word count type. Do not translate!
Comment

If your word count is based on single characters (e.g. East Asian characters), enter ‘characters_excluding_spaces’ or ‘characters_including_spaces’. Otherwise, enter ‘words’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-11-07 16:07:22 UTC
Last modified:
2022-11-08 14:28:01 UTC
Translated by:
Ole Kjær (olekjar)
Last updated by:
Victor Pahuus (pahuus)
Priority of the original:
high
User queries should not be run before the %s hook. Bruge forespørgelse bør ikke køres før %s. Details
User queries should not be run before the %s hook.
Comment

%s: plugins_loaded

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-11-14 18:23:41 UTC
Last modified:
2022-12-11 09:39:32 UTC
Translated by:
Ole Kjær (olekjar)
Last updated by:
Victor Pahuus (pahuus)
Priority of the original:
normal
Comment Template
block title
Kommentar skabelon Details
Comment Template
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-26 11:57:46 UTC
Last modified:
2022-05-27 09:37:09 UTC
Translated by:
larsen360
Last updated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
Comment Reply Link
block title
Kommentar svar link Details
Comment Reply Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-26 11:59:30 UTC
Last modified:
2022-05-27 09:37:26 UTC
Translated by:
larsen360
Last updated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
Comment Edit Link
block title
Kommentar rediger link Details
Comment Edit Link
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-26 12:02:41 UTC
Last modified:
2022-05-27 09:37:50 UTC
Translated by:
larsen360
Last updated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
Comment Author Name
block title
Kommentar forfatter navn Details
Comment Author Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-26 12:06:24 UTC
Last modified:
2022-05-27 09:38:15 UTC
Translated by:
larsen360
Last updated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
<strong>%s</strong> now has editing control of this post (<PreviewLink />). Don’t worry, your changes up to this moment have been saved. <strong>%s</strong> har nu redigeringskontrol over dette indlæg (<PreviewLink />). Bare rolig, dine ændringer op til dette tidspunkt er blevet gemt. Details
<strong>%s</strong> now has editing control of this post (<PreviewLink />). Don’t worry, your changes up to this moment have been saved.
Comment

%s: user’s display name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-27 09:41:23 UTC
Last modified:
2022-10-11 18:28:07 UTC
Translated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
Show text instead of icons on buttons. Vis tekst i stedet for ikoner på knapper Details
Show text instead of icons on buttons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-26 12:09:40 UTC
Last modified:
2022-10-11 18:28:05 UTC
Translated by:
larsen360
Priority of the original:
normal
Add text or blocks that will display when a query returns no results. Tilføj tekst eller blokke, der vises, når forespørgslen ikke giver resultater. Details
Add text or blocks that will display when a query returns no results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-26 12:13:03 UTC
Last modified:
2022-10-11 18:28:04 UTC
Translated by:
larsen360
Priority of the original:
normal
Post Comments Form block: Comments are not enabled for this post type (%s). Indlægs kommentarer Formularblok: kommentarer er ikke tilladt for denne indlægstype. Details
Post Comments Form block: Comments are not enabled for this post type (%s).
Comment

1: Post type (i.e. “post”, “page”)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-26 12:35:23 UTC
Last modified:
2022-07-05 15:59:07 UTC
Translated by:
larsen360
Priority of the original:
normal
January 1, 2000 at 00:00 am 1. januar 2000 kl. 12.00 Details
January 1, 2000 at 00:00 am

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-26 12:36:11 UTC
Last modified:
2022-10-11 18:28:04 UTC
Translated by:
larsen360
Priority of the original:
normal
Author Biography Forfatter biografi Details
Author Biography

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-26 13:03:37 UTC
Last modified:
2022-05-27 09:48:36 UTC
Translated by:
larsen360
Last updated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
Responses to %s Svar til %s Details
Responses to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-26 13:15:04 UTC
Last modified:
2022-05-26 13:15:15 UTC
Translated by:
larsen360
Priority of the original:
normal
Response to %s Svar til %s Details
Response to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-26 13:15:11 UTC
Last modified:
2022-05-26 13:15:17 UTC
Translated by:
larsen360
Priority of the original:
normal
Enter a date or time <Link>format string</Link>. Indtast en dato eller tid <Link>format tekststreng</Link>. Details
Enter a date or time <Link>format string</Link>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2022-05-26 12:42:32 UTC
Last modified:
2022-05-26 12:43:41 UTC
Translated by:
larsen360
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as