WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x - Development: Welsh

1 2 3 228
Filter ↓ Sort ↓ All (3,409) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute cy Details

html_lang_attribute

cy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, * see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. * Do not translate into your own language.
Date added:
2016-03-02 17:26:55 GMT
References:
Priority:
high
More links:
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2015-07-08 11:10:31 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
References:
Priority:
high
More links:
number_format_thousands_sep number_format_thousands_sep Details

number_format_thousands_sep

number_format_thousands_sep

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2010-04-09 00:42:20 GMT
References:
Priority:
high
More links:
number_format_decimal_point number_format_decimal_point Details

number_format_decimal_point

number_format_decimal_point

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2010-04-09 00:42:20 GMT
References:
Priority:
high
More links:
This image has an empty alt attribute Mae gan y ddelwedd hon briodwedd alt gwag Details

This image has an empty alt attribute

Mae gan y ddelwedd hon briodwedd alt gwag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 14:37:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
References:
Priority:
normal
More links:
This image has an empty alt attribute; its file name is %s Mae gan y ddelwedd hon briodwedd alt gwag; ei enw ffeil yw %s Details

This image has an empty alt attribute; its file name is %s

Mae gan y ddelwedd hon briodwedd alt gwag; ei enw ffeil yw %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 14:37:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
References:
Priority:
normal
More links:
Permalink Settings Gosodiadau'r Dolenni Parhaol Details

Permalink Settings

Gosodiadau'r Dolenni Parhaol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 14:37:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
References:
Priority:
normal
More links:
Permalink Dolen Barhaol Details

Permalink

Dolen Barhaol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 14:37:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
References:
Priority:
normal
More links:
To edit the featured image, you need permission to upload media. I olygu'r ddelwedd nodwedd, mae angen caniatâd arnoch i lwytho'r cyfryngau i fyny. Details

To edit the featured image, you need permission to upload media.

I olygu'r ddelwedd nodwedd, mae angen caniatâd arnoch i lwytho'r cyfryngau i fyny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 14:37:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
References:
Priority:
normal
More links:
Given your current role, you can only link a video, you cannot upload. O ystyried eich rôl bresennol, dim ond ffeil fideo gallwch ei gysylltu, nid oes modd i chi ei lwytho i fyny. Details

Given your current role, you can only link a video, you cannot upload.

O ystyried eich rôl bresennol, dim ond ffeil fideo gallwch ei gysylltu, nid oes modd i chi ei lwytho i fyny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 14:37:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
References:
Priority:
normal
More links:
Given your current role, you can only link an image, you cannot upload. O ystyried eich rôl bresennol, dim ond ffeil delwedd gallwch ei gysylltu, nid oes modd i chi ei lwytho i fyny. Details

Given your current role, you can only link an image, you cannot upload.

O ystyried eich rôl bresennol, dim ond ffeil delwedd gallwch ei gysylltu, nid oes modd i chi ei lwytho i fyny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 14:37:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
References:
Priority:
normal
More links:
Given your current role, you can only link an audio, you cannot upload. O ystyried eich rôl bresennol, dim ond ffeil sain gallwch ei gysylltu, nid oes modd i chi ei lwytho i fyny. Details

Given your current role, you can only link an audio, you cannot upload.

O ystyried eich rôl bresennol, dim ond ffeil sain gallwch ei gysylltu, nid oes modd i chi ei lwytho i fyny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 14:37:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
References:
Priority:
normal
More links:
Given your current role, you can only link a media file, you cannot upload. O ystyried eich rôl bresennol, dim ond ffeil cyfryngau gallwch ei gysylltu, nid oes modd i chi ei lwytho i fyny. Details

Given your current role, you can only link a media file, you cannot upload.

O ystyried eich rôl bresennol, dim ond ffeil cyfryngau gallwch ei gysylltu, nid oes modd i chi ei lwytho i fyny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 14:37:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
References:
Priority:
normal
More links:
To edit this block, you need permission to upload media. I olygu'r bloc hwn, mae angen caniatâd arnoch i lwytho cyfrwng i fyny. Details

To edit this block, you need permission to upload media.

I olygu'r bloc hwn, mae angen caniatâd arnoch i lwytho cyfrwng i fyny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 14:37:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
References:
Priority:
normal
More links:
(selected block) (bloc dewiswyd) Details

(selected block)

(bloc dewiswyd)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-16 14:37:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 228
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar