Translations < Corsican < 6.1.x – Development < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x - Development: Corsican

← 1 2 3 … 14 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	ltr text direction Priority: high	ltr	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ltr Context text direction Comment ‘rtl’ or ‘ltr’. This sets the text direction for WordPress. References wp-includes/class-wp-locale.php:229 wp-includes/script-loader.php:317 wp-includes/js/dist/i18n.js:1485 ltr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-02-16 06:13:19 UTC Last modified: 2012-02-16 06:13:20 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: high
↑	“ opening curly double quote Priority: high	“	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion “ Context opening curly double quote Comment Opening curly double quote. References wp-includes/formatting.php:84 wp-includes/formatting.php:5548 “ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-02-15 10:34:36 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: high
↑	” closing curly double quote Priority: high	”	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ” Context closing curly double quote Comment Closing curly double quote. References wp-includes/formatting.php:86 ” You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-02-15 10:34:41 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: high
↑	‘ opening curly single quote Priority: high	‘	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ‘ Context opening curly single quote Comment Opening curly single quote. References wp-includes/formatting.php:97 ‘ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-02-15 10:35:15 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: high
↑	’ closing curly single quote Priority: high	’	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ’ Context closing curly single quote Comment Closing curly single quote. References wp-includes/formatting.php:99 ’ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-02-15 10:35:19 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: high
	It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly?	Pare ch'ellu ùn ci sia nunda à st'indirizzu. Circate forse di vede direttamente quì : %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly? Comment %s: A link to the embedded site. References wp-includes/theme-compat/embed-404.php:21 Pare ch'ellu ùn ci sia nunda à st'indirizzu. Circate forse di vede direttamente quì : %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-23 18:15:50 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: normal
	<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what’s new.	<strong>Avete messu WordPress à ghjornu cun successu !</strong> Per piacè, cunnettate vi torna per vede ciò chì ci hè di novu.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what’s new. References wp-login.php:1356 <strong>Avete messu WordPress à ghjornu cun successu !</strong> Per piacè, cunnettate vi torna per vede ciò chì ci hè di novu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-23 13:11:49 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: normal
	g:i a	g:i a	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion g:i a Comment Localized time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php Time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php Comment time format. See https://www.php.net/manual/datetime.format.php 1: Name of most recent post author, 2: Post edited date, 3: Post edited time. 1: Post edited date, 2: Post edited time. 1: Post creation date, 2: Post creation time. Post time format. See https://www.php.net/manual/datetime.format.php Default time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php References wp-includes/class-wp-locale.php:377 wp-includes/script-loader.php:150 wp-includes/script-loader.php:434 wp-admin/admin.php:114 wp-admin/comment.php:223 wp-admin/edit-form-advanced.php:627 wp-admin/edit-form-advanced.php:630 wp-admin/includes/ajax-actions.php:1611 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2851 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2854 wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:995 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1166 wp-admin/includes/schema.php:437 wp-admin/options-general.php:301 wp-admin/options-general.php:364 g:i a You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-23 17:48:36 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: normal
	Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email.	Hè statu scrittu bè u vostru email ? Avite messu %s, s'ellu hè sbagliatu, ùn riceverete micca email.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email. Comment %s: Email address. References wp-signup.php:878 Hè statu scrittu bè u vostru email ? Avite messu %s, s'ellu hè sbagliatu, ùn riceverete micca email. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-23 11:13:53 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: normal
	Remove	Caccià	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Remove References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5216 wp-includes/class-wp-customize-widgets.php:803 wp-includes/class-wp-editor.php:1384 wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:228 wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:238 wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:249 wp-includes/customize/class-wp-customize-media-control.php:259 wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:158 wp-includes/media-template.php:576 wp-includes/media.php:4577 wp-includes/js/dist/block-library.js:54502 wp-includes/js/dist/edit-post.js:393 wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:287 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:276 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:482 Caccià You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-23 16:01:24 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: normal
	The term name cannot be empty.	U nome di a parolla ùn pò esse viotu.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The term name cannot be empty. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2107 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2224 U nome di a parolla ùn pò esse viotu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-08 10:37:29 UTC Last modified: 2012-03-08 10:37:30 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: normal
	This taxonomy is not hierarchical.	Sta tassunumia ùn hè micca ghjerarchica.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This taxonomy is not hierarchical. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2112 Sta tassunumia ùn hè micca ghjerarchica. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-08 10:39:05 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: normal
	Parent term does not exist.	A parolla parente ùn esiste micca.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Parent term does not exist. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2123 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2241 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:207 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:301 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:512 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:659 wp-includes/taxonomy.php:2376 wp-includes/taxonomy.php:3173 A parolla parente ùn esiste micca. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-08 10:39:25 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: normal
	Invalid term ID.	L'ID di a parolla hè sbagliatu.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid term ID. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1582 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2213 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2323 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2403 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:422 wp-includes/taxonomy.php:2360 L'ID di a parolla hè sbagliatu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-08 10:41:14 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: normal
	Sorry, editing the term failed.	Scusate, ci hè statu un sbagliu à l'edizione di a parolla.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, editing the term failed. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2262 Scusate, ci hè statu un sbagliu à l'edizione di a parolla. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-08 10:42:42 UTC Translated by: Alisgianincu (chfilippi) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 14 →

Export as

Translation of 6.1.x - Development: Corsican

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta