WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Kurdish

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute Ku-KRD Details

html_lang_attribute

Ku-KRD

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language.
Date added:
2017-07-18 11:29:59 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
number_format_thousands_sep ، Details

number_format_thousands_sep

،

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2017-07-18 11:39:14 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
number_format_decimal_point ٫ Details

number_format_decimal_point

٫

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2017-07-18 11:40:02 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Show tag counts نیشان دانی ژماری نیشانکراوەکان Details

Show tag counts

نیشان دانی ژماری نیشانکراوەکان

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-07-18 11:34:46 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s item
  • %ی بابەت
  • %ی بابەتەکان
Details

Singular: %s item

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%ی بابەت

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s items

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%ی بابەتەکان

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-07-18 11:37:44 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Media label for button in the media widget زیادکردنی میدیا Details

Add Media

زیادکردنی میدیا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
label for button in the media widget
Date added:
2017-07-18 11:43:54 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Video label for button in the video widget زیادکردنی ڤیدیۆ Details

Add Video

زیادکردنی ڤیدیۆ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
label for button in the video widget
Date added:
2017-07-18 11:44:19 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Image label for button in the image widget زیادکردنی وێنە Details

Add Image

زیادکردنی وێنە

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
label for button in the image widget
Date added:
2017-07-18 11:44:51 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Audio label for button in the audio widget زیادکردنی دەنگ Details

Add Audio

زیادکردنی دەنگ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
label for button in the audio widget
Date added:
2017-07-18 11:45:07 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(no author) (بێ نووسەر) Details

(no author)

(بێ نووسەر)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-07-18 11:45:53 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
City updated. Listing events near %s. شار نوێ بووە. لیست کردنی ڕووداوەکانی نزیک ٪. Details

City updated. Listing events near %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
شار نوێ بووە. لیست کردنی ڕووداوەکانی نزیک ٪.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the name of a city
Date added:
2017-07-18 11:47:25 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
City updated. Listing events near %s. شار نوێ بووە. لیست کردنی ڕووداوەکانی نزیک ٪ی. Details

City updated. Listing events near %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
شار نوێ بووە. لیست کردنی ڕووداوەکانی نزیک ٪ی.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the name of a city
Date added:
2017-07-18 11:47:43 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
City updated. Listing events near %s. شار نوێ بووە. لیست کردنی ڕووداوەکانی نزیک ٪ی . Details

City updated. Listing events near %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
شار نوێ بووە. لیست کردنی ڕووداوەکانی نزیک ٪ی .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the name of a city
Date added:
2017-07-18 11:47:50 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
City updated. Listing events near %s. شار نوێ بووە. لیست کردنی ڕووداوەکانی نزیک % . Details

City updated. Listing events near %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
شار نوێ بووە. لیست کردنی ڕووداوەکانی نزیک % .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the name of a city
Date added:
2017-07-18 11:48:14 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
City updated. Listing events near %s. شار نوێ بووە. لیست کردنی ڕووداوەکانی نزیک %s Details

City updated. Listing events near %s.

شار نوێ بووە. لیست کردنی ڕووداوەکانی نزیک %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the name of a city
Date added:
2017-07-18 11:48:49 GMT
Translated by:
idrisbaz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar