WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x - Development: Kurdish (Sorani)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,409) Untranslated (713) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Clear selection. دەستنیشان کراوەکان بەتاڵ بکەرەوە Details

Clear selection.

دەستنیشان کراوەکان بەتاڵ بکەرەوە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2012-10-01 17:38:48 GMT
Translated by:
Asos (Asos99)
References:
Priority:
normal
More links:
Words وشەکان: Details

Words

وشەکان:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-04-13 15:10:08 GMT
Translated by:
Asos (Asos99)
References:
Priority:
normal
More links:
No blocks found in Trash. هیچ بابەتێک لەتەنەکەخۆڵەکەدا نەدۆزرایەوە. Details

No blocks found in Trash.

هیچ بابەتێک لەتەنەکەخۆڵەکەدا نەدۆزرایەوە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-08-15 17:51:33 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Suggestion: پێشنیاره‌کان Details

Suggestion:

پێشنیاره‌کان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Font Size قەبارەی فۆنت Details

Font Size

قەبارەی فۆنت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-02-17 18:15:20 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
ordered list لیستی ڕیزکراو Details

ordered list

لیستی ڕیزکراو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-02-17 18:15:20 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Name: ناونراو Details

Name:

ناونراو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-02-17 18:15:20 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid item ID. زاراوه‌ی ID ناته‌واوه‌ Details

Invalid item ID.

زاراوه‌ی ID ناته‌واوه‌

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Display as Dropdown پیشاندان وه‌ک ڕاکێشان و فڕێدان Details

Display as Dropdown

پیشاندان وه‌ک ڕاکێشان و فڕێدان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar