WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Kurdish

1 2 3 128
Filter ↓ Sort ↓ All (2,584) Untranslated (575)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute html_lang_attribute Details

html_lang_attribute

html_lang_attribute

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language.
Date added:
2016-04-05 12:11:47 GMT
Translated by:
Sia (Sia Neriman)
References:
Priority:
high
More links:
ltr text direction rtl Details

ltr

rtl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2016-04-05 15:35:33 GMT
Translated by:
Sia (Sia Neriman)
References:
Priority:
high
More links:
number_format_thousands_sep number_format_thousands_sep Details

number_format_thousands_sep

number_format_thousands_sep

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2010-08-15 17:51:31 GMT
References:
Priority:
high
More links:
number_format_decimal_point number_format_decimal_point Details

number_format_decimal_point

number_format_decimal_point

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2015-05-25 17:46:43 GMT
Translated by:
Asos (Asos99)
References:
Priority:
high
More links:
This address is used for admin purposes, like new user notification. ئەمە ناونیشانە بۆ پێویستی بەڕێوبەرە، وەکو ئاگاداری بۆ بەکارهێنەری نوێ Details

This address is used for admin purposes, like new user notification.

ئەمە ناونیشانە بۆ پێویستی بەڕێوبەرە، وەکو ئاگاداری بۆ بەکارهێنەری نوێ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 13:17:28 GMT
Translated by:
Sia (Sia Neriman)
References:
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the term. ناوێکی تاقانە بۆ ئەم دەستەواژەیە هەڵدە Details

Unique identifier for the term.

ناوێکی تاقانە بۆ ئەم دەستەواژەیە هەڵدە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Required to be true, as terms do not support trashing. پێویستە ڕاستگۆ بێت، وەکو دەستەواژە پشتگیری فڕێدان ناکات Details

Required to be true, as terms do not support trashing.

پێویستە ڕاستگۆ بێت، وەکو دەستەواژە پشتگیری فڕێدان ناکات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 13:19:23 GMT
Translated by:
Sia (Sia Neriman)
References:
Priority:
normal
More links:
An alphanumeric identifier for the taxonomy. پێرستی ئەبجەدی بۆ تاکسۆنۆمی Details

An alphanumeric identifier for the taxonomy.

پێرستی ئەبجەدی بۆ تاکسۆنۆمی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
REST base route for the post type. ڕێگەی پشوو بۆ ئەم جۆرە بابەتە Details

REST base route for the post type.

ڕێگەی پشوو بۆ ئەم جۆرە بابەتە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-07 20:06:22 GMT
Translated by:
Sia (Sia Neriman)
References:
Priority:
normal
More links:
An alphanumeric identifier for the post type. ڕێکخستنی بەگوێری ژمارەئەلفبێی بۆ ئەم جۆرە بابەتە. Details

An alphanumeric identifier for the post type.

ڕێکخستنی بەگوێری ژمارەئەلفبێی بۆ ئەم جۆرە بابەتە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Whether or not the post type should have children. لە هەموو حاڵتەێکدا دەبێت ئەم جۆرە بابەتە وەچەی ژێریان هەبێت. Details

Whether or not the post type should have children.

لە هەموو حاڵتەێکدا دەبێت ئەم جۆرە بابەتە وەچەی ژێریان هەبێت.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-07 20:07:58 GMT
Translated by:
Sia (Sia Neriman)
References:
Priority:
normal
More links:
A human-readable description of the post type. دەربارەیەکی سادە بۆ ئەم جۆرە بابەتە. Details

A human-readable description of the post type.

دەربارەیەکی سادە بۆ ئەم جۆرە بابەتە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-07 20:08:20 GMT
Translated by:
Sia (Sia Neriman)
References:
Priority:
normal
More links:
All capabilities used by the post type. هەموو جۆرە ئەگەرەکان بەکارهاتووە بۆ ئەم جۆرە بابەتە. Details

All capabilities used by the post type.

هەموو جۆرە ئەگەرەکان بەکارهاتووە بۆ ئەم جۆرە بابەتە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-07 20:08:53 GMT
Translated by:
Sia (Sia Neriman)
References:
Priority:
normal
More links:
Required to be true, as revisions do not support trashing. دەبێت ڕاستگۆ بیت، پاککراوەکان پشتگیری فڕێدراوەکان ناکەن. Details

Required to be true, as revisions do not support trashing.

دەبێت ڕاستگۆ بیت، پاککراوەکان پشتگیری فڕێدراوەکان ناکەن.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 11:31:26 GMT
Translated by:
Sia (Sia Neriman)
References:
Priority:
normal
More links:
Human-readable labels for the post type for various contexts. پلەیەک بۆ جۆری کۆنتێکست، کە لەڕادەی خوێندنەوەی مرۆڤدا بێت. Details

Human-readable labels for the post type for various contexts.

پلەیەک بۆ جۆری کۆنتێکست، کە لەڕادەی خوێندنەوەی مرۆڤدا بێت.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 11:32:08 GMT
Translated by:
Sia (Sia Neriman)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 128
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar