| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <a href="%1$s" %2$s>Describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative. | <a href="%1$s" %2$s>هۆكاری وێنەكە شی بكەرەوە%3$s</a>. بە بەتاڵی بەجێی بهێلە ئەگەر وێنەكە بە باشی ئامادە نەكراوە. | Details | |
Original waiting
<a href="%1$s" %2$s>Describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| In this case, WordPress caught an error with your theme, %s. | لەم حاڵەتەدا ووردپرێس كێشەیەكی دۆزیەوە لە ثیمەكەت | Details | |
Original waiting 1 warning
In this case, WordPress caught an error with your theme, %s.
Comment%s: Theme name.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| In this case, WordPress caught an error with your theme, %s. | لەم حاڵەتەدا ووردپرێس كێشەیەكی دۆزیەوە لە ثیمەكەت, %s. | Details | |
Original waiting 2 warnings
In this case, WordPress caught an error with your theme, %s.
Comment%s: Theme name.
Warning: Translation should not begin on newline.
Warning: Translation should not end on newline.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| In this case, WordPress caught an error with your theme, %s. | لەم حاڵەتەدا ووردپرێس كێشەیەكی دۆزیەوە لە ثیمەكەت, %s. | Details | |
Original waiting
In this case, WordPress caught an error with your theme, %s.
Comment%s: Theme name. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s. | لەم حاڵەتەدا ووردپرێس كێشەیەكی دۆزیەوە لە ثیمەكەت, %s. | Details | |
Original waiting
In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s.
Comment%s: Plugin name. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Please contact your host for assistance with investigating this issue further. | تکایە پەیوەندی بە خانەخوێ بکە بۆ هاوکاریی و تەقەلای زۆرتر لەسەر ئەم گرفتە | Details | |
Original waiting
Please contact your host for assistance with investigating this issue further.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Error occurred on a non-protected endpoint. | هەڵەیەک ڕویدا لە خاڵێکی نەپارێزراودا | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Recovery Mode — %s | حاڵه‌تی گه‌ڕانه‌وه — %s | Details | |
Original waiting
Recovery Mode — %s
Comment%s: Login screen title. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| [%s] Network Admin Email Change Request | داوای گۆڕینی ئیمه‌یلی به‌ڕێوه‌به‌ری تۆڕی [%s] | Details | |
Original waiting
[%s] Network Admin Email Change Request
CommentEmail change notification email subject. %s: Network title. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| [%s] Network Admin Email Changed | ئیمه‌یلی به‌ڕێوه‌به‌ری تۆڕی [%s] گۆڕدرا | Details | |
Original waiting
[%s] Network Admin Email Changed
CommentNetwork admin email change notification email subject. %s: Network title. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| [%s] Admin Email Changed | ئیمه‌یلی به‌ڕێوه‌به‌ری [%s] گۆڕدرا | Details | |
Original waiting
[%s] Admin Email Changed
CommentSite admin email change notification email subject. %s: Site title. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| feed | خۆراک | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| atom | ئه‌تۆم | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Display entries from any RSS or Atom feed. | نیشان دانی هه‌مو بابه‌ته‌کان له هه‌مو خۆراکی RSS یان ئه‌تۆم | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Max number of words in excerpt | زۆرترین وشە بە کورتکراوەیی | Details | |
Original waitingMeta |
|||
Export as
Comment
1: Link to tutorial, 2: Additional link attributes, 3: Accessibility text.