New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (4,325) Untranslated (719) Waiting (265) Changes requested (0) Fuzzy (47) Warnings (4) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
Show tag counts نیشان دانی ژماری نیشانکراوەکان Details
Show tag counts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-18 11:34:46 UTC
Last modified:
2018-07-29 09:32:50 UTC
Translated by:
idrisbaz
Approved by:
Siamand (Sia Neriman)
Priority of the original:
normal
Add Media
label for button in the media widget
زیادکردنی میدیا Details
Add Media
Context label for button in the media widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-18 11:43:54 UTC
Last modified:
2018-07-29 09:32:50 UTC
Translated by:
idrisbaz
Approved by:
Siamand (Sia Neriman)
Priority of the original:
normal
Add Video
label for button in the video widget
زیادکردنی ڤیدیۆ Details
Add Video
Context label for button in the video widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-18 11:44:19 UTC
Last modified:
2018-07-29 09:32:50 UTC
Translated by:
idrisbaz
Approved by:
Siamand (Sia Neriman)
Priority of the original:
normal
Add Image
label for button in the image widget
زیادکردنی وێنە Details
Add Image
Context label for button in the image widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-18 11:44:51 UTC
Last modified:
2018-07-29 09:32:50 UTC
Translated by:
idrisbaz
Approved by:
Siamand (Sia Neriman)
Priority of the original:
normal
Add Audio
label for button in the audio widget
زیادکردنی دەنگ Details
Add Audio
Context label for button in the audio widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-18 11:45:07 UTC
Last modified:
2018-07-29 09:32:50 UTC
Translated by:
idrisbaz
Approved by:
Siamand (Sia Neriman)
Priority of the original:
normal
(no author) (بێ نووسەر) Details
(no author)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-18 11:45:53 UTC
Last modified:
2018-07-29 09:32:50 UTC
Translated by:
idrisbaz
Approved by:
Siamand (Sia Neriman)
Priority of the original:
normal
To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>. بۆ گۆڕین یا هەڵوەشاندنی ناونووسی برۆ بۆ <a href="%s">لاپەڕەی ڕێکخستن</a>ەی خۆت. Details
To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>.
Comment

%s: URL to Network Settings screen.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-18 12:02:02 UTC
Last modified:
2018-07-29 09:32:50 UTC
Translated by:
idrisbaz
Approved by:
Siamand (Sia Neriman)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as