New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (4,325) Untranslated (719) Waiting (265) Changes requested (0) Fuzzy (47) Warnings (4) Current Filter (33)
1 2 3
Prio Original string Translation
Home
nav menu home label
ماڵه‌وه‌ Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:14:20 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
CSS Classes CSS پۆله‌کانی Details
CSS Classes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:13:57 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
Saved پاشەکەوتکرا Details

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-31 18:58:46 UTC
Last modified:
2012-08-04 01:09:22 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
Link بەستەر Details
All Posts هەموو بابەتەکان Details
All Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-22 17:09:48 UTC
Last modified:
2011-07-08 08:57:47 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
All Pages هەموو پەڕەکان Details
All Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-22 17:10:34 UTC
Last modified:
2011-07-08 08:57:47 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
Comments navigation ڕێدۆزیی لێدوان Details
Comments navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-02 15:22:12 UTC
Last modified:
2016-04-03 15:33:22 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
Link to %s بەستەر بۆ %s Details
Link to %s
Comment

%s: Name of the post type e.g: “post”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-02 15:27:12 UTC
Last modified:
2011-05-03 23:02:59 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
Pingback: پینگباک: Details
Pingback:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-02 16:21:38 UTC
Last modified:
2011-05-03 23:03:04 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
Post navigation ڕێدۆزیی بابەت Details
Post navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-02 16:30:02 UTC
Last modified:
2011-05-03 23:03:04 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
Poster پۆستەر Details
Poster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-04-12 13:08:19 UTC
Last modified:
2011-05-03 23:03:14 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
Toolbar تووڵامراز Details
Toolbar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-04-12 13:14:32 UTC
Last modified:
2011-05-03 23:03:14 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
Square چوارگۆشە Details
Square

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-04-12 21:43:39 UTC
Last modified:
2011-05-03 23:03:27 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
Audio
Post format
دەنگ Details
Audio
Context Post format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-02-21 18:39:11 UTC
Last modified:
2011-03-19 11:07:59 UTC
Translated by:
jotyar
Priority of the original:
normal
Invalid post format. فۆڕماتی بابەت هەڵەبوو Details
Invalid post format.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-01-07 20:26:29 UTC
Last modified:
2017-01-04 12:24:40 UTC
Translated by:
jotyar
Approved by:
Siamand (Sia Neriman)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as