New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WordPress contains different types of content and they are divided into collections called "Post types". By default there are a few different ones such as blog posts and pages, but plugins could add more. | WordPress sadrži različite vrste sadržaja i oni su podijeljeni u zbirke pod nazivom "Vrste članaka". Prema zadanim postavkama postoji nekoliko različitih, poput članaka na blogu i stranica, ali dodaci bi mogli dodati još. | Details | |
Original fuzzy
WordPress contains different types of content and they are divided into collections called "Post types". By default there are a few different ones such as blog posts and pages, but plugins could add more.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Display icons linking to your social media profiles or sites. | Prikaži ikone koje vode na vaše profile društvenih mreža ili web stranice. | Details | |
Original fuzzy
Display icons linking to your social media profiles or sites.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Display an icon linking to a social media profile or site. | Prikaži ikonu koja vodi na profil društvene mreže ili web stranicu. | Details | |
Original fuzzy
Display an icon linking to a social media profile or site.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it's not displayed in the theme design. | Opišite u nekoliko riječi o čemu se radi na web stranici. Slogan se može koristiti u rezultatima pretraživanja ili pri dijeljenju na društvenim mrežama čak i ako nije prikazan u dizajnu teme. | Details | |
Original fuzzy
Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it's not displayed in the theme design.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Start with the basic building block of all narrative. | Počnite s gradnjom cijele priče. | Details | |
Original fuzzy
Start with the basic building block of all narrative.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Display a date archive of your posts. | Prikažite mjesečnu arhivu svojih članaka. | Details | |
Original fuzzy
Display a date archive of your posts.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Close List View Sidebar | Zatvori bočnu traku prikaza popisa | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Category Link | Link kategorije | Details | |
Original fuzzy
Category Link
Contextnavigation link block titleReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP. | Dostupna je nova verzija %s , ali ona ne radi s vašom verzijom PHP-a. | Details | |
Original fuzzy
There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress. | Dostupna je nova verzija %s, ali ona ne radi s vašom verzijom WordPress-a. | Details | |
Original fuzzy
There is a new version of %s available, but it does not work with your version of WordPress.
Comment%s: Theme name. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP. | Dostupna je nova verzija %s, ali ona ne radi s vašim verzijama WordPress-a i PHP-a. | Details | |
Original fuzzy
There is a new version of %s available, but it does not work with your versions of WordPress and PHP.
Comment%s: Theme name. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This theme does not work with your version of PHP. | Ova tema ne radi sa vašom verzijom PHP-a. | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| This theme does not work with your version of WordPress. | Ova tema ne radi sa vašom verzijom WordPress-a. | Details | |
Original fuzzy
This theme does not work with your version of WordPress.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This theme does not work with your versions of WordPress and PHP. | Ova tema ne radi s vašim verzijama WordPress-a i PHP-a. | Details | |
Original fuzzy
This theme does not work with your versions of WordPress and PHP.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Active theme: %1$s (version %2$s) | Trenutna tema: %1$s (verzija %2$s) | Details | |
Original fuzzy
Active theme: %1$s (version %2$s)
Comment1: Current active theme name. 2: Current active theme version. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%s: Theme name.