WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Bengali glossary

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2017-10-10 14:27:10 GMT
Translated by:
WC Marketplace (Dualcube)
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again. মনে হচ্ছে কিছু ’ ভুল হয়েছে।কয়েক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন, এবং তারপর আবার চেষ্টা করুন। Details

Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again.

মনে হচ্ছে কিছু ’ ভুল হয়েছে।কয়েক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন, এবং তারপর আবার চেষ্টা করুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 07:31:17 GMT
Translated by:
WC Marketplace (Dualcube)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security check failed. নিরাপত্তা পরীক্ষা ব্যর্থ হয়েছে। Details

Security check failed.

নিরাপত্তা পরীক্ষা ব্যর্থ হয়েছে।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 07:35:11 GMT
Translated by:
WC Marketplace (Dualcube)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take over অন্যের থেকে দায়দায়িত্ব গ্রহণ করা। Details

Take over

অন্যের থেকে দায়দায়িত্ব গ্রহণ করা।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 08:27:41 GMT
Translated by:
sarmistha1990
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take over অন্যের থেকে দায়িত্ব গ্রহণ করা। Details

Take over

অন্যের থেকে দায়িত্ব গ্রহণ করা।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-12 08:27:57 GMT
Translated by:
sarmistha1990
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View All Locations menu locations সমস্ত স্থান দেখুন। Details

View All Locations

সমস্ত স্থান দেখুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
menu locations
Date added:
2017-10-11 07:34:32 GMT
Translated by:
WC Marketplace (Dualcube)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here. একটি থিম খুঁজছেন?আপনি অনুসন্ধান করতে পারেন অথবা WordPress.org থিম ডিরেক্টরী ব্রাউজ করুন, থিম ইনস্টল করুন এবং পূর্বরূপ দেখুন,তারপর তাদের এখানে সক্রিয় করুন। Details

Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here.

একটি থিম খুঁজছেন?আপনি অনুসন্ধান করতে পারেন অথবা WordPress.org থিম ডিরেক্টরী ব্রাউজ করুন, থিম ইনস্টল করুন এবং পূর্বরূপ দেখুন,তারপর তাদের এখানে সক্রিয় করুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 07:47:11 GMT
Translated by:
WC Marketplace (Dualcube)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong. Your change may not have been saved. Please try again. There is also a chance that you may need to manually fix and upload the file over FTP. কিছু ভুল হয়েছে।আপনার পরিবর্তন সংরক্ষিত নাও হতে পারে।অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।একটি সুযোগ আছে এছাড়াও যেখানে আপনাকে নিজে সংশোধন করতে হবে এবং ফাইল আপলোড করতে হবে এফ টি পি দিয়ে। Details

Something went wrong. Your change may not have been saved. Please try again. There is also a chance that you may need to manually fix and upload the file over FTP.

কিছু ভুল হয়েছে।আপনার পরিবর্তন সংরক্ষিত নাও হতে পারে।অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।একটি সুযোগ আছে এছাড়াও যেখানে আপনাকে নিজে সংশোধন করতে হবে এবং ফাইল আপলোড করতে হবে এফ টি পি দিয়ে।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 14:39:54 GMT
Translated by:
WC Marketplace (Dualcube)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Location menu locations সকল ঠিকানা দেখুন Details

View Location

সকল ঠিকানা দেখুন

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
menu locations
Date added:
2017-10-09 14:05:55 GMT
Translated by:
Afshana Diya (afshanadiya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jump forward %1 seconds %1 সেকেন্ড এগিয়ে যান Details

Jump forward %1 seconds

%1 সেকেন্ড এগিয়ে যান

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-09 14:06:30 GMT
Translated by:
Afshana Diya (afshanadiya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No themes found. Try a different search. কোন থিম খুঁজে পাওয়া যায় নি। একটি ভিন্ন অনুসন্ধান চেষ্টা করুন। Details

No themes found. Try a different search.

কোন থিম খুঁজে পাওয়া যায় নি। একটি ভিন্ন অনুসন্ধান চেষ্টা করুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-09 14:09:01 GMT
Translated by:
Afshana Diya (afshanadiya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use. সাইটের নাম: %s Details

Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
সাইটের নাম: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-09 14:09:26 GMT
Translated by:
Afshana Diya (afshanadiya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use. আপনার থিম এক জায়গায় মেনু প্রদর্শন করতে পারেন। আপনি যে মেনুটি ব্যবহার করতে চান তা নির্বাচন করুন। Details

Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use.

আপনার থিম এক জায়গায় মেনু প্রদর্শন করতে পারেন। আপনি যে মেনুটি ব্যবহার করতে চান তা নির্বাচন করুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-09 14:10:51 GMT
Translated by:
Afshana Diya (afshanadiya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Name: %s সাইটের নাম: %s Details

Site Name: %s

সাইটের নাম: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: site name
Date added:
2017-10-09 14:10:08 GMT
Translated by:
Afshana Diya (afshanadiya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s ‹ %2$s — WordPress %1$s ‹ %2$s — ওয়ার্ডপ্রেস Details

%1$s ‹ %2$s — WordPress

%1$s ‹ %2$s — ওয়ার্ডপ্রেস

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Login screen title. 1: Login screen name, 2: Network or site name
Date added:
2017-10-09 14:14:34 GMT
Translated by:
Afshana Diya (afshanadiya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar