WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: Bengali (India)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Untranslated (1,975) Waiting (1,223) Fuzzy (25) Warnings (30)
Prio Original string Translation
The last part of the URL. ইউআরএল এর শেষ অংশ Details
The last part of the URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 07:06:57 GMT
Translated by:
aditisarker
Priority of the original:
normal
More rich text controls আরো রিচ টেক্সট কন্ট্রোল Details
More rich text controls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 14:31:43 GMT
Translated by:
aditisarker
Priority of the original:
normal
Inline image ইনলাইন ছবি Details
Inline image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-24 16:57:20 GMT
Translated by:
Tridib Dawn (tridibdawn)
Priority of the original:
normal
Solid Color কঠিন রং Details
Solid Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-24 17:12:42 GMT
Translated by:
Tridib Dawn (tridibdawn)
Last updated by:
tristup
Priority of the original:
normal
Show download button ডাউনলোড বাটন দেখান Details
Show download button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-05 11:21:59 GMT
Translated by:
Tridib Dawn (tridibdawn)
Priority of the original:
normal
Link settings লিঙ্ক সেটিংস Details
Link settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-30 06:56:05 GMT
Translated by:
Keramot UL Islam (sourav926)
Priority of the original:
normal
Custom color picker কাস্টম রঙ পিকার Details
Custom color picker

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 06:22:33 GMT
Translated by:
aviosm
Last updated by:
Subrata Sarkar (subrataemfluence)
Priority of the original:
normal
Block updated. ব্লক আপডেট। Details
Block updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 06:24:50 GMT
Translated by:
aviosm
Last updated by:
Subrata Sarkar (subrataemfluence)
Priority of the original:
normal
Blocks list navigation ব্লক তালিকা ন্যাভিগেশন Details
Blocks list navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 06:29:35 GMT
Translated by:
aviosm
Last updated by:
Subrata Sarkar (subrataemfluence)
Priority of the original:
normal
All Blocks সব ব্লক Details
All Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 06:30:09 GMT
Translated by:
aviosm
Last updated by:
Subrata Sarkar (subrataemfluence)
Priority of the original:
normal
Blocks admin menu সব ব্লক Details
Blocks
Context admin menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 06:44:45 GMT
Translated by:
aviosm
Last updated by:
Subrata Sarkar (subrataemfluence)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to query users by this parameter. দুঃখিত, আপনার এই পরামিতি দ্বারা ব্যবহারকারীদের জিজ্ঞাসা করার অনুমতি দেওয়া হয় না। Details
Sorry, you are not allowed to query users by this parameter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 06:05:54 GMT
Translated by:
shankyagarwal1
Last updated by:
Subrata Sarkar (subrataemfluence)
Priority of the original:
normal
The link you followed has expired. আপনি অনুসরণ লিঙ্ক মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। Details
The link you followed has expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 06:09:00 GMT
Translated by:
shankyagarwal1
Last updated by:
Subrata Sarkar (subrataemfluence)
Priority of the original:
normal
No media selected কোন মিডিয়া নির্বাচিত হয়নি Details
No media selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 06:15:37 GMT
Translated by:
shankyagarwal1
Last updated by:
Subrata Sarkar (subrataemfluence)
Priority of the original:
normal
Edit Image label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long ছবি সম্পাদনা করুন Details
Edit Image
Context label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 06:29:47 GMT
Translated by:
shankyagarwal1
Last updated by:
Subrata Sarkar (subrataemfluence)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar