WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.9.x - Development: Belarusian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,146) • Translated (2,402) • Untranslated (2,576) • Waiting (28) • Fuzzy (140) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 10
Prio Original string Translation —
RSS settings
Налады RSS Details

Original fuzzy

RSS settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-15 09:07:38 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:56:22 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved.
Ваш каментарый чакае рэгулявання. Тое, што вы бачыце — папярэдні прагляд. Ваш каментарый будзе бачным апасля пацверджання. Details

Original fuzzy

Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-02-04 07:58:38 UTC
Last modified:
2020-11-07 16:09:39 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
Custom fields
Адвольныя палі Details

Original fuzzy

Custom fields
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-14 11:00:50 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:54:36 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
Media settings
Налады медыя Details

Original fuzzy

Media settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-14 11:00:59 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:55:39 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
Visual editor
Візуальны рэдактар Details

Original fuzzy

Visual editor
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-14 11:01:00 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:54:38 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
Allow comments
Дазволіць каментарыі Details

Original fuzzy

Allow comments
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-14 11:00:53 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:28 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
Wide width
Па шырыні змесціва Details

Original fuzzy

Wide width
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-02-04 08:13:30 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:34 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: The email address is already used.
<strong>ПАМЫЛКА</strong>: Гэты адрас e-mail заўжды выкарыстоўваецца. Details

Original fuzzy

<strong>Error</strong>: The email address is already used.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-11-03 13:46:01 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:20 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
&larr; Go to Categories
&larr; Назад да катэгорый Details

Original fuzzy

&larr; Go to Categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-11-03 13:45:42 UTC
Last modified:
2020-11-09 11:59:07 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
&larr; Go to Link Categories
&larr; Назад да катэгорый спасылак Details

Original fuzzy

&larr; Go to Link Categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-11-03 13:45:35 UTC
Last modified:
2020-11-09 11:59:07 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
Scrape key check failed. Please try again.
Памылка праверкі аднаразовага ключа аналіза. Паспрабуйце зноў. Details

Original fuzzy

Scrape key check failed. Please try again.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-11-08 17:03:42 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:09 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
Go to theme sources
Назад да крыніц тэмы Details

Original fuzzy

Go to theme sources
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-11-03 13:51:55 UTC
Last modified:
2020-11-09 11:59:07 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
Featured image
post
Вартая ўвагі выява Details

Original fuzzy

Featured image
Context post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-14 09:27:49 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:11 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
Featured image
page
Вартая ўвагі выява Details

Original fuzzy

Featured image
Context page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-14 09:27:56 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:11 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers.
Ці здзяйсняць запыт oEmbed на адкрыццё для пастаўшчыкоў, якія не знаходзяцца ў спісе дазволеных. Details

Original fuzzy

Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-14 16:28:51 UTC
Last modified:
2020-07-19 12:46:38 UTC
Translated by:
Aliaksandr (Agfare)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as