WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x - Development: Balochi Southern

Filter ↓ Sort ↓ All (4,294) Translated (117) Untranslated (4,170) Waiting (6) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
words Word count type. Do not translate! گال Details
words

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-21 09:00:35 GMT
Translated by:
murtazabaloch
Approved by:
naguman
Priority of the original:
high
ltr text direction چپ پہ راست Details
ltr
Context text direction
Comment

‘rtl’ or ‘ltr’. This sets the text direction for WordPress.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-09 21:58:53 GMT
Translated by:
naguman
Priority of the original:
high
’ closing curly single quote ’ Details
’
Context closing curly single quote
Comment

Closing curly single quote.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-09 21:59:40 GMT
Translated by:
naguman
Priority of the original:
high
‘ opening curly single quote ‘ Details
‘
Context opening curly single quote
Comment

Opening curly single quote.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-09 21:59:46 GMT
Translated by:
naguman
Priority of the original:
high
” closing curly double quote ” Details
”
Context closing curly double quote
Comment

Closing curly double quote.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-09 21:59:51 GMT
Translated by:
naguman
Priority of the original:
high
“ opening curly double quote “ Details
“
Context opening curly double quote
Comment

Opening curly double quote.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-09 21:59:57 GMT
Translated by:
naguman
Priority of the original:
high
Namespace must not start or end with a slash. نامگْور نباید اِنت گوں یک چانکے ءَ بِندات یا آسر بہ بیت. Details
Namespace must not start or end with a slash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-13 01:26:16 GMT
Translated by:
naguman
Priority of the original:
normal
Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved left بلاک %1$s نِکان ءِ بِندات ءَ اِنت ءُ چپّ ءَ برگ نہ بیت Details
Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved left
Comment

1: Type of block (i.e. Text, Image etc)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-13 01:27:51 GMT
Translated by:
naguman
Priority of the original:
normal
Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved up بلاک %1$s نِکان ءِ بِندات ءَ اِنت بُرز ءَ برگ نہ بیت Details
Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved up
Comment

1: Type of block (i.e. Text, Image etc)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-13 01:29:25 GMT
Translated by:
naguman
Priority of the original:
normal
Sorry, the category could not be created. بِبکش، اے کیچ جوڈ کنگ نہ بوت. Details
Sorry, the category could not be created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-13 01:30:06 GMT
Translated by:
naguman
Priority of the original:
normal
poem جَوَكّ Details
poem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 20:40:06 GMT
Translated by:
bramsh
Approved by:
naguman
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg میٹ مُلِنوِگ Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-09 23:21:21 GMT
Translated by:
naguman
Priority of the original:
normal
Show: پیشدار: Details
Show:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-09 23:25:23 GMT
Translated by:
naguman
Priority of the original:
normal
download ایرگیج Details
download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-24 20:08:39 GMT
Translated by:
Anonymous User 18029049 (anonymized_18029049)
Approved by:
naguman
Priority of the original:
normal
%s Block بلاک %s Details
%s Block
Comment

accessibility text. %s: The block title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-09 22:24:28 GMT
Translated by:
naguman
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as