WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x - Development: Azerbaijani (Turkey)

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (3,443) Untranslated (3,370) Waiting (74) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2013-09-29 05:42:49 GMT
Translated by:
Mushviq Abdulla
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Link options Link ayarları Details

Link options

Link ayarları

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-24 09:52:34 GMT
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Sorry, that username is not allowed. <strong>HATA</strong>: Üzgünüz, bu kullanıcı adı uygun değil. Details

<strong>ERROR</strong>: Sorry, that username is not allowed.

<strong>HATA</strong>: Üzgünüz, bu kullanıcı adı uygun değil.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-16 09:57:06 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please see <a href="%s">Debugging in WordPress</a> for more information. Daha fazla bilgi için <a href="%s">Debugging in WordPress</a> 'i görüntüleyin. Details

Please see <a href="%s">Debugging in WordPress</a> for more information.

Daha fazla bilgi için <a href="%s">Debugging in WordPress</a> 'i görüntüleyin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-16 09:58:04 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changes saved. Ayarlar kaydedildi. Details

Changes saved.

Ayarlar kaydedildi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-16 09:58:32 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
June genitive Haziran Details

June

Haziran

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
genitive
Comment:
translators: month name, genitive
Date added:
2016-01-16 09:59:06 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
July genitive Temmuz Details

July

Temmuz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
genitive
Comment:
translators: month name, genitive
Date added:
2016-01-16 09:59:12 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
August genitive Ağustos Details

August

Ağustos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
genitive
Comment:
translators: month name, genitive
Date added:
2016-01-16 09:59:15 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
September genitive Eylül Details

September

Eylül

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
genitive
Comment:
translators: month name, genitive
Date added:
2016-01-16 09:59:22 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
October genitive Ekim Details

October

Ekim

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
genitive
Comment:
translators: month name, genitive
Date added:
2016-01-16 09:59:27 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
November genitive Kasım Details

November

Kasım

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
genitive
Comment:
translators: month name, genitive
Date added:
2016-01-16 10:01:11 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
December genitive Aralık Details

December

Aralık

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
genitive
Comment:
translators: month name, genitive
Date added:
2016-01-16 10:01:23 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
off decline months names: on or off Kapalı Details

off

Kapalı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
decline months names: on or off
Comment:
translators: If months in your language require a genitive case, * translate this to 'on'. Do not translate into your own language.
Date added:
2016-01-16 10:01:53 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
January genitive Ocak Details

January

Ocak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
genitive
Comment:
translators: month name, genitive
Date added:
2016-01-16 10:01:59 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
February genitive Şubat Details

February

Şubat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
genitive
Comment:
translators: month name, genitive
Date added:
2016-01-16 10:02:48 GMT
Translated by:
Alptekin082
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar