WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: Azerbaijani (Turkey)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,663) Translated (0) Untranslated (4,595) Waiting (72) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
off
decline months names: on or off Priority: high
Kapalı Details
off
Context decline months names: on or off
Comment

If months in your language require a genitive case, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-01-16 10:01:53 UTC
Translated by:
Alptekin082
Priority of the original:
high
ltr
text direction Priority: high
ltr Details
ltr
Context text direction
Comment

‘rtl’ or ‘ltr’. This sets the text direction for WordPress.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2013-09-29 05:42:49 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla
Priority of the original:
high
Link edited.
Bağlantı düzenlendi. Details
Link edited.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-05-07 17:08:02 UTC
Translated by:
Ümit Solmaz (uslmz)
Priority of the original:
normal
Link options
Link ayarları Details
Link options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-04-24 09:52:34 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
Link options
Bağlantı ayarları Details
Link options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-05-07 17:03:59 UTC
Translated by:
Ümit Solmaz (uslmz)
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: Sorry, that username is not allowed.
<strong>HATA</strong>: Üzgünüz, bu kullanıcı adı uygun değil. Details
<strong>Error</strong>: Sorry, that username is not allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-01-16 09:57:06 UTC
Translated by:
Alptekin082
Priority of the original:
normal
Please see <a href="%s">Debugging in WordPress</a> for more information.
Daha fazla bilgi için <a href="%s">Debugging in WordPress</a> 'i görüntüleyin. Details
Please see <a href="%s">Debugging in WordPress</a> for more information.
Comment

%s: Documentation URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-01-16 09:58:04 UTC
Translated by:
Alptekin082
Priority of the original:
normal
June
genitive
Haziran Details
June
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-01-16 09:59:06 UTC
Translated by:
Alptekin082
Priority of the original:
normal
July
genitive
Temmuz Details
July
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-01-16 09:59:12 UTC
Translated by:
Alptekin082
Priority of the original:
normal
August
genitive
Ağustos Details
August
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-01-16 09:59:15 UTC
Translated by:
Alptekin082
Priority of the original:
normal
September
genitive
Eylül Details
September
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-01-16 09:59:22 UTC
Translated by:
Alptekin082
Priority of the original:
normal
October
genitive
Ekim Details
October
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-01-16 09:59:27 UTC
Translated by:
Alptekin082
Priority of the original:
normal
November
genitive
Kasım Details
November
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-01-16 10:01:11 UTC
Translated by:
Alptekin082
Priority of the original:
normal
December
genitive
Aralık Details
December
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-01-16 10:01:23 UTC
Translated by:
Alptekin082
Priority of the original:
normal
January
genitive
Ocak Details
January
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-01-16 10:01:59 UTC
Translated by:
Alptekin082
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as