WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x - Development: Asturian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,291) Translated (3,724) Untranslated (554) Waiting (0) Fuzzy (13) Warnings (0) Current Filter (4)
1
Prio Original string Translation
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em Comma-separated list of words to texturize in your language nun ye, fuere, yera, ye, sedrá, hasta, sobre, suficiente, alredor de, porque, -yos Details
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em
Context Comma-separated list of words to texturize in your language
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-06-04 12:06:09 GMT
Translated by:
Chris M. Miller (chrismilleresp)
Priority of the original:
normal
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em Comma-separated list of words to texturize in your language 'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em Details
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em
Context Comma-separated list of words to texturize in your language
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2018-10-18 00:01:58 GMT
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Rejected by:
enolp
Priority of the original:
normal
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em Comma-separated list of words to texturize in your language nun ye,fueron,foi,ye,será,hasta,tal,abondo,alredor,porque,elles Details
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em
Context Comma-separated list of words to texturize in your language
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2020-04-22 16:57:44 GMT
Translated by:
dangerouspiper
Priority of the original:
normal
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em Comma-separated list of words to texturize in your language 'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em Details
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em
Context Comma-separated list of words to texturize in your language
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-23 23:17:08 GMT
Translated by:
dangerouspiper
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as