WordPress.org

Translating WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Arabic glossary

1 2 3 153
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute ar Details

html_lang_attribute

ar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language.
Date added:
2016-03-02 17:27:08 GMT
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
ltr text direction rtl Details

ltr

rtl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2015-01-09 18:33:48 GMT
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
number_format_thousands_sep ٬ Details

number_format_thousands_sep

٬

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2016-04-10 12:22:23 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
number_format_decimal_point . Details

number_format_decimal_point

.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2016-04-10 12:23:27 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
This address is used for admin purposes, like new user notification. يستخدم هذا العنوان لأغراض الإدارة، مثل الإشعار بمستخدم جديد. Details

This address is used for admin purposes, like new user notification.

يستخدم هذا العنوان لأغراض الإدارة، مثل الإشعار بمستخدم جديد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 09:28:11 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unique identifier for the term. مُعرف فريد للعنصر. Details

Unique identifier for the term.

مُعرف فريد للعنصر.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 14:55:32 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Required to be true, as terms do not support trashing. مطلوب أن تكون true، لان النقل لسلة المهملات غير مدعوم على العناصر. Details

Required to be true, as terms do not support trashing.

مطلوب أن تكون true، لان النقل لسلة المهملات غير مدعوم على العناصر.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 15:18:01 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An alphanumeric identifier for the taxonomy. مُعرف أبجدي رقمي للفئة. Details

An alphanumeric identifier for the taxonomy.

مُعرف أبجدي رقمي للفئة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 19:07:47 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Required to be true, as revisions do not support trashing. مطلوب أن تكون true، لان النقل لسلة المهملات غير مدعوم على المراجعات. Details

Required to be true, as revisions do not support trashing.

مطلوب أن تكون true، لان النقل لسلة المهملات غير مدعوم على المراجعات.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 15:18:11 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
REST base route for the post type. أساس مسار الـ REST لنوع المحتوى. Details

REST base route for the post type.

أساس مسار الـ REST لنوع المحتوى.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 15:04:45 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An alphanumeric identifier for the post type. مُعرف أبجدي رقمي لنوع المحتوى. Details

An alphanumeric identifier for the post type.

مُعرف أبجدي رقمي لنوع المحتوى.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 19:06:04 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Human-readable labels for the post type for various contexts. تسميات سهلة القراءة لنوع المحتوى في سياقات متنوعة. Details

Human-readable labels for the post type for various contexts.

تسميات سهلة القراءة لنوع المحتوى في سياقات متنوعة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 18:59:05 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whether or not the post type should have children. ما إذا كان ينبغي أن يكون نوع المحتوى هرمي. Details

Whether or not the post type should have children.

ما إذا كان ينبغي أن يكون نوع المحتوى هرمي.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 11:03:14 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A human-readable description of the post type. وصف سهل القراءة لنوع المحتوى. Details

A human-readable description of the post type.

وصف سهل القراءة لنوع المحتوى.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 19:05:04 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All capabilities used by the post type. كل الصلاحيات المستخدمة بواسطة نوع المحتوى. Details

All capabilities used by the post type.

كل الصلاحيات المستخدمة بواسطة نوع المحتوى.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 15:11:41 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 153
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as