WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x - Development: Amharic

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (3,409) Untranslated (1,910) Waiting (37) Fuzzy (62) Warnings (0)
Prio Original string Translation
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2016-03-06 18:39:26 GMT
Translated by:
Chouby
References:
Priority:
high
More links:
Completed request status ተጠናቀቀ Details

Completed

ተጠናቀቀ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
request status
Date added:
2018-09-05 19:08:50 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmed request status ተረጋግጧል Details

Confirmed

ተረጋግጧል

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
request status
Date added:
2018-09-05 19:11:21 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
Failed request status አልተሳካም Details

Failed

አልተሳካም

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
request status
Date added:
2018-09-05 19:12:25 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmed ተረጋግጧል Details

Confirmed

ተረጋግጧል

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-05 19:13:22 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
No personal data was found for this user. የዚህ ተጠቃሚ ግላዊ መረጃ አልተገኘም Details

No personal data was found for this user.

የዚህ ተጠቃሚ ግላዊ መረጃ አልተገኘም

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-05 19:14:36 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
All of the personal data found for this user was erased. ለዚህ ተጠቃሚ የተገኙት ግላዊ መረጃዎች በሙሉ ተደምስሰዋል Details

All of the personal data found for this user was erased.

ለዚህ ተጠቃሚ የተገኙት ግላዊ መረጃዎች በሙሉ ተደምስሰዋል

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-05 19:15:58 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
Personal data was found for this user but was not erased. የዚህ ተጠቃሚ ግላዊ መረጃ የተገኘ ቢሆንም አልተሰረዘም Details

Personal data was found for this user but was not erased.

የዚህ ተጠቃሚ ግላዊ መረጃ የተገኘ ቢሆንም አልተሰረዘም

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-05 19:17:49 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
Completed ተጠናቀቀ Details

Completed

ተጠናቀቀ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-05 19:18:07 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
Completed request status ተሟልቷል Details

Completed

ተሟልቷል

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
request status
Date added:
2018-09-05 19:18:43 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
Pending በመጠባበቅ ላይ ነው Details

Pending

በመጠባበቅ ላይ ነው

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-05 19:19:50 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
Comment URL የአስተያየት ዩአርኤል Details

Comment URL

የአስተያየት ዩአርኤል

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-05 19:29:00 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
Pending request status በይደር ላይ ያለ Details

Pending

በይደር ላይ ያለ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
request status
Date added:
2018-09-05 19:30:34 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
Pending request status በይደር ላይ ይገኛል Details

Pending

በይደር ላይ ይገኛል

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
request status
Date added:
2018-09-05 19:31:00 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
Comment Content የአስተያየቱ ይዘት Details

Comment Content

የአስተያየቱ ይዘት

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-05 19:31:25 GMT
Translated by:
tefendal
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar