New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (3,821) Untranslated (1,289) Waiting (240) Fuzzy (139) Warnings (0)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Noto Serif:400,400i,700,700i
Google Font Name and Variants Priority: high
Noto Serif: 400،400i، 700،700i Details
Noto Serif:400,400i,700,700i
Context Google Font Name and Variants
Comment

Use this to specify the proper Google Font name and variants to load that is supported by your language. Do not translate. Set to ‘off’ to disable loading.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-09 06:25:43 UTC
Translated by:
Anonymous User 18304935 (anonymized_18304935)
Priority of the original:
high
Noto Serif:400,400i,700,700i
Google Font Name and Variants Priority: high
400,400i,700,700i Details
Noto Serif:400,400i,700,700i
Context Google Font Name and Variants
Comment

Use this to specify the proper Google Font name and variants to load that is supported by your language. Do not translate. Set to ‘off’ to disable loading.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-23 08:33:48 UTC
Translated by:
ooze0928
Priority of the original:
high
Noto Serif:400,400i,700,700i
Google Font Name and Variants Priority: high
Noto Serif: 400،400i،700،700i Details
Noto Serif:400,400i,700,700i
Context Google Font Name and Variants
Comment

Use this to specify the proper Google Font name and variants to load that is supported by your language. Do not translate. Set to ‘off’ to disable loading.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 10:49:32 UTC
Translated by:
janaluther
Priority of the original:
high
number_format_thousands_sep
Priority: high
getalformaat_duisende_sep Details
number_format_thousands_sep
Comment

$thousands_sep argument for https://www.php.net/number_format, default is ‘,’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-13 20:32:26 UTC
Translated by:
Progressive Web (prowebza)
Priority of the original:
high
Enable comments
action that affects the current post
Aktiveer opmerkings Details
Enable comments
Context action that affects the current post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-29 05:20:08 UTC
Translated by:
Muhammad Arslan (wparslan)
Priority of the original:
normal
Links are disabled in the editor. Skakels is in die redigeerder gedeaktiveer. Details
Links are disabled in the editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-29 05:20:25 UTC
Translated by:
Muhammad Arslan (wparslan)
Priority of the original:
normal
The ID of the page that should display the latest posts Die ID van die bladsy wat die nuutste plasings moet vertoon Details
The ID of the page that should display the latest posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-29 05:21:11 UTC
Translated by:
Muhammad Arslan (wparslan)
Priority of the original:
normal
The ID of the page that should be displayed on the front page Die ID van die bladsy wat op die voorblad vertoon moet word Details
The ID of the page that should be displayed on the front page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-29 05:21:32 UTC
Translated by:
Muhammad Arslan (wparslan)
Priority of the original:
normal
What to show on the front page Wat om op die voorblad te wys Details
What to show on the front page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-29 05:21:46 UTC
Translated by:
Muhammad Arslan (wparslan)
Priority of the original:
normal
Read More
block title
Lees meer Details
Read More
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-02 08:25:12 UTC
Translated by:
Roxanne S. (roxannestoltz)
Priority of the original:
normal
No results
block title
Geen resultate. Details
No results
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-02 08:26:07 UTC
Translated by:
Roxanne S. (roxannestoltz)
Priority of the original:
normal
Icon background Ikoon agtergrond Details
Icon background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-25 06:02:29 UTC
Translated by:
webdzier
Priority of the original:
normal
Icon background Ikoon-agtergrond Details
Icon background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 10:56:26 UTC
Translated by:
janaluther
Priority of the original:
normal
The editor is unable to find a block template for the homepage. Skryfpaneel kry geen bloksjabloon vir tuisblad nie. Details
The editor is unable to find a block template for the homepage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 11:04:36 UTC
Translated by:
janaluther
Priority of the original:
normal
Page List: Cannot retrieve Pages. Bladsy Lys: Ontrekking van bladsye onsuksesvol Details
Page List: Cannot retrieve Pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-23 18:59:26 UTC
Translated by:
mallofthelowveld
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 16

Export as