New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x - Development: Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All (5,508) Translated (3,945) Untranslated (1,399) Waiting (118) Changes requested (0) Fuzzy (160) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Description for the attachment, as it exists in the database. Beskrywing vir die voorwerp, soos dit bestaan ​​in die databasis. Details
Description for the attachment, as it exists in the database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:42:08 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
The ID for the parent of the revision. Die ID vir die hoof van die hersiening. Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:50:01 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
The terms assigned to the post in the %s taxonomy. Die terme toegewys aan die voorwerp in die %s Taksonomie. Details
The terms assigned to the post in the %s taxonomy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:47:47 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
The theme file to use to display the post. Die tema se leêr om te gebruik om die voorwerp te vertoon. Details
The theme file to use to display the post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:48:38 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
The ID of the featured media for the post. Die ID vir die voorgestelde media vir die voorwerp. Details
The ID of the featured media for the post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:51:27 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
A named status for the post. 'N Benoemde status vir die pos. Details
A named status for the post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:46:17 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
An alphanumeric identifier for the revision unique to its type. 'n Alfanumeriese identifikasie vir die voorwerp wat uniek is tot sy soort. Details
An alphanumeric identifier for the revision unique to its type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:46:42 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
The ID for the author of the post. Die ID vir die outeur van die voorwerp. Details
The ID for the author of the post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:48:59 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
The date the revision was last modified, in the site's timezone. Die datum waarop die voorwerp verander is, is in die webwerf se tydsone. Details
The date the revision was last modified, in the site's timezone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:35:17 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
The date the revision was published, as GMT. Die datum vir wanneer die voorwerp gepubliseer was is GMT. Details
The date the revision was published, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:35:52 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
The date the revision was last modified, as GMT. Die datum van die voorwerp was laas gestel as GMT. Details
The date the revision was last modified, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:37:58 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
Avatar URLs for the comment author. Avatar URL's vir die skrywer van die commentaar. Details
Avatar URLs for the comment author.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:45:08 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
The date the post was published, as GMT. Die datum die voorwerp gepubliseer was is GMT. Details
The date the post was published, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:38:51 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
The content for the post. Die inhoud van die voorwerp. Details
The content for the post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:48:45 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
The ID for the parent of the post. Die ID vir die ouer van die voorwerp. Details
The ID for the parent of the post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-07 06:49:18 UTC
Translated by:
Cherlano (cherlano)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as