WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Chinese (Taiwan) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (3,363) Translated (3,363) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (79)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Set status 設定狀態 Details
Set status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 09:45:52 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
%s update failed. %s 個更新失敗。 Details
%s update failed.
Comment

%s: Number of failed updates.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 07:27:16 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
%s updates failed. %s 個更新失敗。 Details
%s updates failed.
Comment

%s: Number of failed updates.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 07:27:20 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
%s was successfully deleted. plugin %s 已成功刪除。 Details
%s was successfully deleted.
Context plugin
Comment

%s: Plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 12:49:14 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Food & Drink 美食 Details
Food & Drink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 13:01:56 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Portfolio 作品集 Details
Portfolio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 13:03:00 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Close media attachment panel 關閉媒體附件面板 Details
Close media attachment panel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 13:08:27 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Error while saving the new email address. Please try again. 儲存新的電子郵件地址時發生錯誤。請再試一次。 Details
Error while saving the new email address. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 08:14:32 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Settings saved and theme activated. 儲存已設定且佈景主題已啟用。 Details
Settings saved and theme activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 08:18:35 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Send User Notification 傳送使用者通知 Details
Send User Notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-11 11:22:11 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
https://en.gravatar.com/ https://zh-tw.gravatar.com/ Details
https://en.gravatar.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-11 11:05:51 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
The Walker class named %s does not exist. 名為 %s 的 Walker 類別不存在。 Details
The Walker class named %s does not exist.
Comment

%s: Walker class name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-11 10:32:36 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Theme Footer 佈景主題頁尾 Details
Theme Footer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-10 09:14:16 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Theme Header 佈景主題頁首 Details
Theme Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-10 09:14:22 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
%s column
  • %s 欄
Details
Singular: %s column
Plural: %s columns
Comment

%s: Number of columns on the page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-10 09:15:29 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as