WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Chinese (Taiwan) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (3,363) Translated (3,363) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 225
Prio Original string Translation
1 start of week 1 Details
1
Context start of week
Comment

Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-11 09:18:54 GMT
Translated by:
Kirin Lin (Kirin_Lin)
Priority of the original:
high
0 default GMT offset or timezone string Asia/Taipei Details
0
Context default GMT offset or timezone string
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-18 10:21:54 GMT
Translated by:
Kirin Lin (Kirin_Lin)
Priority of the original:
high
Continue 繼續 Details
Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-02-17 18:19:18 GMT
Priority of the original:
high
<strong>Buttons block:</strong> now you can choose a vertical or a horizontal layout. And you can set the width of a button to a preset percentage. <strong>[按鈕組] 區塊:</strong> 從這個版本開始,使用者能將多個按鈕以垂直或水平方式對齊,並且能將按鈕寬度設定為預設百分比。 Details
<strong>Buttons block:</strong> now you can choose a vertical or a horizontal layout. And you can set the width of a button to a preset percentage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-05 18:45:44 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Now it’s simple to let iframes lazy-load. By default, WordPress will add a <code>loading="lazy"</code> attribute to iframe tags when both width and height are specified. 這個版本讓實作 iframe 延遲載入變簡單。依照預設,WordPress 在 iframe 標籤的寬度及高度都預先指定的狀況下,會將 <code>loading="lazy"</code> 屬性加入 iframe 標籤中。 Details
Now it’s simple to let iframes lazy-load. By default, WordPress will add a <code>loading="lazy"</code> attribute to iframe tags when both width and height are specified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-05 18:45:44 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
In 5.7, jQuery gets more focused and less intrusive, with fewer messages in the console. 由於 5.7 的 jQuery 在主控台中產生的訊息更少,因此會更加集中且較少干擾。 Details
In 5.7, jQuery gets more focused and less intrusive, with fewer messages in the console.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-05 18:45:44 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
The new Robots API lets you include the filter directives in the robots meta tag, and the API includes the <code>max-image-preview: large</code> directive by default. That means search engines can show bigger image previews, which can boost your traffic (unless the site is marked <em>not-public</em>). 全新的 Robots API 能在漫遊器中繼資料標籤中包含篩選器指示詞,預設包含 <code>max-image-preview: large</code> 指示詞。這代表搜尋引擎能在搜尋結果預覽中顯示尺寸更大的圖片,藉以提高網站流量 (除非網站標示為 <code>not-public</code>)。 Details
The new Robots API lets you include the filter directives in the robots meta tag, and the API includes the <code>max-image-preview: large</code> directive by default. That means search engines can show bigger image previews, which can boost your traffic (unless the site is marked <em>not-public</em>).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-06 08:17:49 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Above, the Dashboard before and after the color update in 5.7. 上圖為控制台在更新至 5.7 前及更新後的色彩 Details
Above, the Dashboard before and after the color update in 5.7.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-08 19:32:00 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Dashboard with new color scheme. 使用新式色彩配置的控制台。 Details
Dashboard with new color scheme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-04 08:23:47 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Dashboard with old color scheme. 使用舊式色彩配置的控制台。 Details
Dashboard with old color scheme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-04 08:23:47 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<strong>Social Icons block:</strong> now you can change the size of the icons. <strong>[社交網路服務圖示] 區塊:</strong> 使用者從 5.7 版開始可以變更圖示尺寸。 Details
<strong>Social Icons block:</strong> now you can change the size of the icons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-04 08:23:47 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Lazy-load your iframes 延遲載入 iframe Details
Lazy-load your iframes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-04 08:23:47 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
For years jQuery helped make things move on the screen in ways the basic tools couldn’t—but that keeps changing, and so does jQuery. jQuery 多年來以基本工具無法實現的方式,協助使用者為畫面增添更多變化;伴隨著更多使用者需求,jQuery 也持續不斷進化。 Details
For years jQuery helped make things move on the screen in ways the basic tools couldn’t—but that keeps changing, and so does jQuery.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-05 00:19:39 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Ongoing cleanup after update to jQuery 3.5.1 持續清理更新至 jQuery 3.5.1 後的程式碼 Details
Ongoing cleanup after update to jQuery 3.5.1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-05 00:19:39 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
New Robots API 全新的 Robots API Details
New Robots API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-04 08:23:47 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
1 2 3 225
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as