WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,385) Translated (2,823) Untranslated (468) Waiting (26) Fuzzy (68) Warnings (70) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
There is a new version of %1$s available, but it doesn&#8217;t work with your version of PHP. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s">learn more about updating PHP</a>.
%1$s 已有新版本可供下載安裝,但無法在目前使用的 PHP 版本中執行。<a href="%2$s" %3$s>檢視 %4$s 版的詳細資料</a>或<a href="%5$s" target="_blank">進一步瞭解更新 PHP 執行環境</a>。 Details

Original current 1 warning

There is a new version of %1$s available, but it doesn&#8217;t work with your version of PHP. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s">learn more about updating PHP</a>.
Comment

1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number 5: URL to Update PHP page.

References
Warning: Expected <a href="%5$s">, got <a href="%5$s" target="_blank">.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-29 17:01:30 UTC
Last modified:
2019-12-29 17:29:33 UTC
Translated by:
Ken Chan (ckykenken)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as