WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Uzbek

1 2 3 162
Filter ↓ Sort ↓ All (2,427) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string 5 Details

0

5

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
Date added:
2017-01-01 17:54:20 GMT
Translated by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
high
More links:
1 start of week 1 Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2016-12-14 18:18:23 GMT
Translated by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
high
More links:
This changeset cannot be further modified. Bu qismni ortiq o'zgartirishning iloji yo'q. Details

This changeset cannot be further modified.

Bu qismni ortiq o'zgartirishning iloji yo'q.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 17:17:55 GMT
Translated by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
Improvements to Roles and Capabilities Mansablar va imkoniyatlardagi rivojlanishlar Details

Improvements to Roles and Capabilities

Mansablar va imkoniyatlardagi rivojlanishlar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-12 15:19:47 GMT
Translated by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
New capabilities have been introduced that allow granular management of plugins and translation files. In addition, the site switching process in multisite has been fine-tuned to update the available roles and capabilities in a more reliable and coherent way. Yangi imkoniyatlar tarjima va plaginlarni alohida boshqarishga imkon beradi. Shuningdek, ko'psaytlardagi saytni almashtirish jarayoni mavjud mansablarni va imkoniyatlarni yanada ishonchli va izchil ravishda yangilash uchun sozlangan. Details

New capabilities have been introduced that allow granular management of plugins and translation files. In addition, the site switching process in multisite has been fine-tuned to update the available roles and capabilities in a more reliable and coherent way.

Yangi imkoniyatlar tarjima va plaginlarni alohida boshqarishga imkon beradi. Shuningdek, ko'psaytlardagi saytni almashtirish jarayoni mavjud mansablarni va imkoniyatlarni yanada ishonchli va izchil ravishda yangilash uchun sozlangan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-28 07:48:34 GMT
Translated by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress 4.9 includes an upgraded version of MediaElement.js, which removes dependencies on jQuery, improves accessibility, modernizes the UI, and fixes many bugs. WordPress 4.9 o'zida MediaElement.jsning yangilangan versiyasini mujassam etgan bo'lib, bu unga jQueryga bog'liqlikka barham berish, maxsus imkoniyatni yaxshilash, foydalanuvchi interfeysini takomillashtirish va ko;plab xatoliklarni tuzatish imkoniyatini beradi. Details

WordPress 4.9 includes an upgraded version of MediaElement.js, which removes dependencies on jQuery, improves accessibility, modernizes the UI, and fixes many bugs.

WordPress 4.9 o'zida MediaElement.jsning yangilangan versiyasini mujassam etgan bo'lib, bu unga jQueryga bog'liqlikka barham berish, maxsus imkoniyatni yaxshilash, foydalanuvchi interfeysini takomillashtirish va ko;plab xatoliklarni tuzatish imkoniyatini beradi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-28 07:15:39 GMT
Translated by:
Behzod Ulugov (forvolon)
Approved by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
MediaElement.js upgraded to 4.2.6 MediaElement.js 4.2.6 versiyagacha yangilandi Details

MediaElement.js upgraded to 4.2.6

MediaElement.js 4.2.6 versiyagacha yangilandi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-14 13:08:01 GMT
Translated by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
We’ve introduced a new code editing library, CodeMirror, for use within core. Use it to improve any code writing or editing experiences within your plugins, like CSS or JavaScript include fields. Asos ichida ishlashga mo'ljallangan yangi CodeMirror nomli kodlarni tahrirlash majmuasi joriy etildi, Undan yozgan kodlaringizni yaxshilashda va CSS yoxud JavaScriptdagi paliglaringizni tahrirlashda foydalanishingiz mumkin. Details

We’ve introduced a new code editing library, CodeMirror, for use within core. Use it to improve any code writing or editing experiences within your plugins, like CSS or JavaScript include fields.

Asos ichida ishlashga mo'ljallangan yangi CodeMirror nomli kodlarni tahrirlash majmuasi joriy etildi, Undan yozgan kodlaringizni yaxshilashda va CSS yoxud JavaScriptdagi paliglaringizni tahrirlashda foydalanishingiz mumkin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-28 07:26:26 GMT
Translated by:
Behzod Ulugov (forvolon)
Approved by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
CodeMirror available for use in your themes and plugins CodeMirordan temalaringiz va plaginlaringizda foydalanishingiz mumkin. Details

CodeMirror available for use in your themes and plugins

CodeMirordan temalaringiz va plaginlaringizda foydalanishingiz mumkin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-28 07:28:23 GMT
Translated by:
Behzod Ulugov (forvolon)
Approved by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
We&#8217;ve made numerous improvements to the Customizer JS API in WordPress 4.9, eliminating many pain points and making it just as easy to work with as the PHP API. There are also new base control templates, a date/time control, and section/panel/global notifications to name a few. <a href="%s">Check out the full list.</a> WordPress 4.9 da Customizer JS API ko'p tomonlama yaxshilandi, og'riqli nuqtalar yo'qotilib, xuddi PHP API dagi kabi ishlash osonlashtirildi. Yangi asos boshqaruv andozalari, sana va vaqtni boshqarish imkoniyati shuningdek, bo'lim, panel va global xabarnomalari mavjud. <a href="%s">To'liq ro'yxatni ko'ring.</a> Details

We&#8217;ve made numerous improvements to the Customizer JS API in WordPress 4.9, eliminating many pain points and making it just as easy to work with as the PHP API. There are also new base control templates, a date/time control, and section/panel/global notifications to name a few. <a href="%s">Check out the full list.</a>

WordPress 4.9 da Customizer JS API ko'p tomonlama yaxshilandi, og'riqli nuqtalar yo'qotilib, xuddi PHP API dagi kabi ishlash osonlashtirildi. Yangi asos boshqaruv andozalari, sana va vaqtni boshqarish imkoniyati shuningdek, bo'lim, panel va global xabarnomalari mavjud. <a href="%s">To'liq ro'yxatni ko'ring.</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: https://make.wordpress.org/core/2017/11/01/improvements-to-the-customize-js-api-in-4-9/
Date added:
2017-12-28 07:46:23 GMT
Translated by:
Behzod Ulugov (forvolon)
Approved by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
Customizer JS API Improvements Moslashtirgich JS API rivojlanishlari Details

Customizer JS API Improvements

Moslashtirgich JS API rivojlanishlari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-12 15:21:27 GMT
Translated by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href="%s">WordPress.org stats page</a>. Ushbu ma'lumotlar WordPressga umumiy yangilanishlarni taqdim etish uchun ishlatiladi, bu yangilanishlarni topish va avtomatik ravishda o'rnatish orqali saytingizni himoya qilishga yordam beradi. Undan tashqari, <a href="%s">WordPress.org statistika sahifasi</a> da berilgani kabi statistika sahifalarini hisoblash uchun ishlatiladi. Details

This data is used to provide general enhancements to WordPress, which includes helping to protect your site by finding and automatically installing new updates. It is also used to calculate statistics, such as those shown on the <a href="%s">WordPress.org stats page</a>.

Ushbu ma'lumotlar WordPressga umumiy yangilanishlarni taqdim etish uchun ishlatiladi, bu yangilanishlarni topish va avtomatik ravishda o'rnatish orqali saytingizni himoya qilishga yordam beradi. Undan tashqari, <a href="%s">WordPress.org statistika sahifasi</a> da berilgani kabi statistika sahifalarini hisoblash uchun ishlatiladi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-28 08:27:03 GMT
Translated by:
Behzod Ulugov (forvolon)
Approved by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
When you edit themes and plugins directly, WordPress 4.9 will politely warn you that this is a dangerous practice. It will recommend that you backup your files before saving, so they don&#8217;t get overwritten by the next update. Take the safe route: your future self will thank you. Your team and customers will thank you. Shablon va plaginlarni to'g'ridan-to'g'ri tahrir qilganingizda, WordPress 4.9 sizni bu xavfli ish ekanligidan ogohlantiradi. Keyingi saqlashdan keyin ma'lumotlaringiz o'chib ketmasligi uchun u sizga saqlashdan oldin fayllaringizdan zahira nusxa olishni tavsiya etadi. Xavfsiz yo'lni tanlang, kelajakdan bundan minnatdor bo'lasiz. Jamoangiz va mijozlaringiz ham rahmat aytishadi. Details

When you edit themes and plugins directly, WordPress 4.9 will politely warn you that this is a dangerous practice. It will recommend that you backup your files before saving, so they don&#8217;t get overwritten by the next update. Take the safe route: your future self will thank you. Your team and customers will thank you.

Shablon va plaginlarni to'g'ridan-to'g'ri tahrir qilganingizda, WordPress 4.9 sizni bu xavfli ish ekanligidan ogohlantiradi. Keyingi saqlashdan keyin ma'lumotlaringiz o'chib ketmasligi uchun u sizga saqlashdan oldin fayllaringizdan zahira nusxa olishni tavsiya etadi. Xavfsiz yo'lni tanlang, kelajakdan bundan minnatdor bo'lasiz. Jamoangiz va mijozlaringiz ham rahmat aytishadi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-28 08:55:39 GMT
Translated by:
Behzod Ulugov (forvolon)
Approved by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
There&#8217;s no need to change your CSS here &mdash; you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>. Bu yerdagi &mdash; CSS ni o'zgartirishga ehtiyoj yo'q, ushbu sahifada <a href="%s">built-in CSS editor</a> CSS ni tahrir qilishingiz va o'zgarishlarni oldindan ko'rishingiz mumkin. Details

There&#8217;s no need to change your CSS here &mdash; you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>.

Bu yerdagi &mdash; CSS ni o'zgartirishga ehtiyoj yo'q, ushbu sahifada <a href="%s">built-in CSS editor</a> CSS ni tahrir qilishingiz va o'zgarishlarni oldindan ko'rishingiz mumkin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to Custom CSS section in the Customizer
Date added:
2017-12-28 09:08:24 GMT
Translated by:
Behzod Ulugov (forvolon)
Approved by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
Did you know? Bilasizmi? Details

Did you know?

Bilasizmi?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-26 05:05:47 GMT
Translated by:
Azamat Xodjakov (azamat88)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 162
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar