WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Urdu

1 2 3 177
Filter ↓ Sort ↓ All (2,645) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string 0 Details

0

0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
Date added:
2016-11-16 21:12:41 GMT
Translated by:
Saqib Ameen (saqibameen)
References:
Priority:
high
More links:
1 start of week 1 Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2018-06-02 01:38:09 GMT
Translated by:
Saqib Ameen (saqibameen)
References:
Priority:
high
More links:
About personal data group label ہمارے بارے میں Details

About

ہمارے بارے میں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
personal data group label
Comment:
translators: Header for the About section in a personal data export.
Date added:
2018-08-04 08:08:49 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
References:
Priority:
normal
More links:
About page title ہمارے بارے میں Details

About

ہمارے بارے میں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
page title
Comment:
translators: Page title of the About WordPress page in the admin.
Date added:
2018-08-04 08:08:46 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
References:
Priority:
normal
More links:
https://wordpress.org/plugins/classic-editor https://wordpress.org/plugins/classic-editor Details

https://wordpress.org/plugins/classic-editor

https://wordpress.org/plugins/classic-editor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 08:08:53 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
References:
Priority:
normal
More links:
https://wordpress.org/gutenberg/ https://wordpress.org/gutenberg/ Details

https://wordpress.org/gutenberg/

https://wordpress.org/gutenberg/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 08:08:51 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy پرائیویسی پالیسی Details

Privacy Policy

پرائیویسی پالیسی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Classic Editor کلاسک ایڈیٹر Details

Classic Editor

کلاسک ایڈیٹر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 08:31:24 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
References:
Priority:
normal
More links:
Install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to keep using the current editor until you’re ready to make the switch. جب تک آپ نئے ایڈیٹر کے لیے تیار نہیں ہیں تو اسی ایڈیٹر کو استعمال کرنے کے لیے <a href="%s">کلاسک ایڈیٹر پلگ ان</a> انسٹال کریں۔ Details

Install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a> to keep using the current editor until you’re ready to make the switch.

جب تک آپ نئے ایڈیٹر کے لیے تیار نہیں ہیں تو اسی ایڈیٹر کو استعمال کرنے کے لیے <a href="%s">کلاسک ایڈیٹر پلگ ان</a> انسٹال کریں۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Link to the Classic Editor plugin page
Date added:
2018-09-03 05:27:54 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
References:
Priority:
normal
More links:
The new editor will be enabled by default in the next major release of WordPress. If you’re not sure how compatible your current themes and plugins are, we’ve got you covered. WordPress کی تازہ ریلیز کے ساتھ نیا ایڈیٹر خودبخود فعال ہو گا۔ اگر آپکو یقین نہیں ہے کہ آپکی تھیمز اور پلگ انز کتنی مطابقت رکھتے ہیں تو بے فکر رہیں، ہم نے اسکا حل نکال لیا ہے۔ Details

The new editor will be enabled by default in the next major release of WordPress. If you’re not sure how compatible your current themes and plugins are, we’ve got you covered.

WordPress کی تازہ ریلیز کے ساتھ نیا ایڈیٹر خودبخود فعال ہو گا۔ اگر آپکو یقین نہیں ہے کہ آپکی تھیمز اور پلگ انز کتنی مطابقت رکھتے ہیں تو بے فکر رہیں، ہم نے اسکا حل نکال لیا ہے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-03 05:28:23 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
References:
Priority:
normal
More links:
Not quite ready? کافی کچھ تیار نہیں ہے؟ Details

Not quite ready?

کافی کچھ تیار نہیں ہے؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 08:32:21 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">Learn more about Gutenberg</a> <a href="%s">Gutenberg سے متعلق مزید جانیے</a> Details

<a href="%s">Learn more about Gutenberg</a>

<a href="%s">Gutenberg سے متعلق مزید جانیے</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Link to https://wordpress.org/gutenberg/
Date added:
2018-09-03 05:28:30 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
References:
Priority:
normal
More links:
Gutenberg Gutenberg Details

Gutenberg

Gutenberg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 08:09:08 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
References:
Priority:
normal
More links:
You can help by <a href="%1$s">testing</a>, <a href="%2$s">filing bugs</a>, or contributing on the <a href="%3$s">GitHub repository</a>. آپ بھی <a href="%1$s">ٹیسٹنگ</a> یا <a href="%2$s">بگس فائل</a> کر کے مدد کر سکتے ہیں، ، اور <a href="%3$s">گٹ ہب ریپوزیٹری</a> پر شراکت کریں۔ Details

You can help by <a href="%1$s">testing</a>, <a href="%2$s">filing bugs</a>, or contributing on the <a href="%3$s">GitHub repository</a>.

آپ بھی <a href="%1$s">ٹیسٹنگ</a> یا <a href="%2$s">بگس فائل</a> کر کے مدد کر سکتے ہیں، ، اور <a href="%3$s">گٹ ہب ریپوزیٹری</a> پر شراکت کریں۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Gutenberg call for testing handbook link, 2: Gutenberg GitHub repository issues link, 3: Gutenberg GitHub repository CONTRIBUTING.md link
Date added:
2018-09-03 09:18:38 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
References:
Priority:
normal
More links:
You can take Gutenberg for a spin (and share your feedback, if you’d like) before we officially release it, by installing it as a plugin. اسے ایک پلگ ان کے طور پر انسٹال کر کے، اسے آفیشلی طور پر جاری کرنے سے پہلے، آپ ایک اسپن کے لیے Gutenberg لے سکتے ہیں (اور اپنی رائے شیئر کرنے کے لیے)۔ Details

You can take Gutenberg for a spin (and share your feedback, if you’d like) before we officially release it, by installing it as a plugin.

اسے ایک پلگ ان کے طور پر انسٹال کر کے، اسے آفیشلی طور پر جاری کرنے سے پہلے، آپ ایک اسپن کے لیے Gutenberg لے سکتے ہیں (اور اپنی رائے شیئر کرنے کے لیے)۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-03 05:30:44 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 177
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar