WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Urdu

1 2 3 172
Filter ↓ Sort ↓ All (2,615) Untranslated (0) Waiting (46) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string 0 Details

0

0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
Date added:
2016-11-16 21:12:41 GMT
Translated by:
Saqib Ameen (saqibameen)
References:
Priority:
high
More links:
1 start of week 1 Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2018-06-02 01:38:09 GMT
Translated by:
Saqib Ameen (saqibameen)
References:
Priority:
high
More links:
Unable to create export folder. ایکسپورٹ کا فولڈر نہیں بن سکا Details

Unable to create export folder.

ایکسپورٹ کا فولڈر نہیں بن سکا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-02 01:38:36 GMT
Translated by:
Saqib Ameen (saqibameen)
References:
Priority:
normal
More links:
The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy. پرائیویسی پالیسی تبدیل ہوگئی ہے۔ برائے مہربانی <a href="%s">یہ گائیڈ دیکھیں</a> اور اپنی پالیسی تبدیل کریں۔ Details

The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy.

پرائیویسی پالیسی تبدیل ہوگئی ہے۔ برائے مہربانی <a href="%s">یہ گائیڈ دیکھیں</a> اور اپنی پالیسی تبدیل کریں۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Privacy Policy Guide URL
Date added:
2018-06-02 01:42:14 GMT
Translated by:
Saqib Ameen (saqibameen)
References:
Priority:
normal
More links:
There are no pages. کوئی صفحہ موجود نہیں ہے۔ Details

There are no pages.

کوئی صفحہ موجود نہیں ہے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-13 15:07:58 GMT
Translated by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Approved by:
codemovement.pk
References:
Priority:
normal
More links:
Or: یا: Details

Or:

یا:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 07:06:49 GMT
Translated by:
Zain Sohail (zainsohail19)
Approved by:
codemovement.pk
References:
Priority:
normal
More links:
Select an existing page: موجودہ صفحہ منتخب کریں: Details

Select an existing page:

موجودہ صفحہ منتخب کریں:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 07:06:22 GMT
Translated by:
Zain Sohail (zainsohail19)
Approved by:
codemovement.pk
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy %s رازداری %s Details

Privacy %s

رازداری %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the update notification bubble, if updates are available.
Date added:
2018-05-12 07:07:39 GMT
Translated by:
Zain Sohail (zainsohail19)
Approved by:
codemovement.pk
References:
Priority:
normal
More links:
Settings %s ترتیبات %s Details

Settings %s

ترتیبات %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the update notification bubble, if updates are available.
Date added:
2018-05-12 07:07:13 GMT
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
References:
Priority:
normal
More links:
After your privacy policy page is set, we suggest that you edit it. آپ کی رازداری کی پالیسی کا صفحہ مقرر کرنے کے بعد، ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ اس میں ترمیم کریں. Details

After your privacy policy page is set, we suggest that you edit it.

آپ کی رازداری کی پالیسی کا صفحہ مقرر کرنے کے بعد، ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ اس میں ترمیم کریں.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 07:07:56 GMT
Translated by:
moeez11
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
References:
Priority:
normal
More links:
Personal Data and Privacy ذاتی مواد اور رازداری Details

Personal Data and Privacy

ذاتی مواد اور رازداری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
(opens in a new tab) (ایک نیا ٹیب میں کھولتا ہے) Details

(opens in a new tab)

(ایک نیا ٹیب میں کھولتا ہے)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: accessibility text
Date added:
2018-05-12 07:08:27 GMT
Translated by:
moeez11
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
References:
Priority:
normal
More links:
Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href="%1$s" %2$s>Check out our guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme. نئے رازداری کے صفحے کو اکٹھا کرنے کے لیے مدد چاہیے؟ <a href="%1$s" %2$s> کس مواد کو ہمارے تھیم اور پلگ ان کی تجویز شدہ پالیسی کے ساتھ شامل کیا جائے؟ اس حوالے سے ہماری راہنمائی حاصل کریں %3$s</a> Details

Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href="%1$s" %2$s>Check out our guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme.

نئے رازداری کے صفحے کو اکٹھا کرنے کے لیے مدد چاہیے؟ <a href="%1$s" %2$s> کس مواد کو ہمارے تھیم اور پلگ ان کی تجویز شدہ پالیسی کے ساتھ شامل کیا جائے؟ اس حوالے سے ہماری راہنمائی حاصل کریں %3$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Privacy Policy guide URL, 2: additional link attributes, 3: accessibility text
Date added:
2018-05-23 02:30:33 GMT
Translated by:
naeemch
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Guide ضابطے رازداری کی رہنمائی Details

Privacy Policy Guide

ضابطے رازداری کی رہنمائی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 07:14:40 GMT
Translated by:
Fahad Sheikh (fahaddsheikh)
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
References:
Priority:
normal
More links:
Visitor comments may be checked through an automated spam detection service. وزیٹر کے تبصرے خود کار سپیم کا پتہ لگانے کی خدمت کے ذریعہ چیک کی جا سکتی ہے. Details

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

وزیٹر کے تبصرے خود کار سپیم کا پتہ لگانے کی خدمت کے ذریعہ چیک کی جا سکتی ہے.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 07:10:28 GMT
Translated by:
moeez11
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 172
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar