WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (3,313) Translated (2,531) Untranslated (709) Waiting (8) Fuzzy (65) Warnings (1)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Improvements for everyone تمام افراد کے لیے بہتری Details
Improvements for everyone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-06 07:31:47 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/article/updating-wordpress/ https://wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/ Details
https://wordpress.org/support/article/updating-wordpress/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 15:10:52 GMT
Translated by:
Usama Nasir (mrusamanasir)
Priority of the original:
normal
Erasing data... ڈیٹا حذف ہو رہا ہے۔۔۔ Details
Erasing data...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-06-20 11:31:56 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Send export link ایکسپورٹ لنک بھیجیں Details
Send export link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-11 15:45:07 GMT
Translated by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Force erasure has failed. جبرا حذف کرنے میں ناکامی۔ Details
Force erasure has failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-10-21 11:48:53 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to erase personal data on this site. معاف کیجیے گا، آپ کو اس ویب سائٹ پر ڈیٹا حذف کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ Details
Sorry, you are not allowed to erase personal data on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-30 09:55:36 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Download personal data again ذاتی ڈیٹا دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں Details
Download personal data again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-30 09:58:00 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Sending email... ای میل بھیجی جا رہی ہے۔۔۔ Details
Sending email...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-30 09:58:42 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Download personal data ذاتی ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کریں Details
Download personal data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-12 20:14:04 GMT
Translated by:
Mustaasam Saleem
Priority of the original:
normal
Force erase personal data ذاتی مواد زبردستی مٹا دیں Details
Force erase personal data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-13 03:47:11 GMT
Translated by:
Kamran Zahid (poetawan)
Priority of the original:
normal
Downloading data... ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کیا جا رہا ہے۔۔۔ Details
Downloading data...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-30 09:59:08 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
%s is currently editing this post. %s پہلے سے ہی اس پوسٹ میں ترمیم کر رہے ہیں۔ Details
%s is currently editing this post.
Comment

%s: User’s display name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-05 06:23:20 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
%s is currently editing this post. Do you want to take over? %s پہلے سے ہی اس پوسٹ میں ترمیم کر رہے ہیں۔ کیا آپ حاصل کرنا چاہتے ہیں؟ Details
%s is currently editing this post. Do you want to take over?
Comment

%s: User’s display name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-05 06:24:03 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Activate Plugin & Go to Press This پلگ ان فعال کریں & اور Press This میں واپس جائیں Details
Activate Plugin & Go to Press This

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-05 07:09:33 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
There aren&#8217;t any events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href="%s">organize a WordPress event</a>? فی الحال کوئی ایونٹ ایسا نہیں ہے جو کہ آئندہ دنوں میں آپ کےعلاقے کے قریب منعقد ہو رہا ہو۔ کیا آپ ایک <a href="%s">تقریب کروانا چاہتے</a> ہیں؟ Details
There aren&#8217;t any events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href="%s">organize a WordPress event</a>?
Comment

%s: Meetup organization documentation URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-03 06:05:24 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as