WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (3,385) Translated (2,663) Untranslated (706) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (17)
1 2
Prio Original string Translation
An exporter has improperly used the registration filter.
ایک برآمد کنندہ نے رجسٹریشن فلٹر کو غلط استعمال کیا ہے. Details
An exporter has improperly used the registration filter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 20:12:31 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:54:23 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Change your Privacy Policy page
اپنی رازداری کی پالیسی کا صفحہ تبدیل کریں Details
Change your Privacy Policy page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 19:50:49 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:54:23 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Copy suggested policy text from %s.
%s سے تجویز کردہ پالیسی کا متن نقل کریں. Details
Copy suggested policy text from %s.
Comment

%s: Plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 19:51:58 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:54:23 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Unable to send personal data export email.
ذاتی ڈیٹا بھیجنے سے قاصر ای میل برآمد کریں Details
Unable to send personal data export email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 19:57:40 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:55:02 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
[%s] Personal Data Export
ذاتی ڈیٹا برآمد [%s] Details
[%s] Personal Data Export
Comment

Personal data export notification email subject. %s: Site title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 19:58:04 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:55:03 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Personal Data Export
ذاتی ڈیٹا برآمد Details
Personal Data Export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 20:00:52 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:55:03 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Personal Data Export for %s
%s کے لئے ذاتی ڈیٹا برآمد Details
Personal Data Export for %s
Comment

%s: User’s email address.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 20:01:21 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:55:03 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
A valid email address must be given.
ایک درست ای میل ایڈریس لازمی ہے. Details
A valid email address must be given.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 20:05:37 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:55:03 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Eraser array at index %d does not include a friendly name.
انڈیکس %d میں ایرزر صف میں دوستانہ نام شامل نہیں ہے. Details
Eraser array at index %d does not include a friendly name.
Comment

%d: Eraser array index.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 20:07:02 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:55:22 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Page index cannot be less than one.
صفحہ انڈیکس ایک سے کم نہیں ہوسکتا ہے. Details
Page index cannot be less than one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 20:10:04 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:55:35 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Eraser index cannot be less than one.
ایرزر انڈیکس ایک سے کم نہیں ہوسکتی ہے. Details
Eraser index cannot be less than one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 20:10:14 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:55:35 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Requester
مطلوب Details
Requester

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 20:16:00 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:55:35 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Add Data Export Request
ڈیٹا ایکسپورٹ کی درخواست شامل کریں Details
Add Data Export Request

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 20:16:59 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:55:35 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Confirmation request initiated successfully.
تصدیق کی درخواست کامیابی سے شروع ہوگئی. Details
Confirmation request initiated successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 20:17:11 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:55:35 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Unable to add this request. A valid email address or username must be supplied.
اس درخواست کو شامل کرنے میں ناکام. ایک درست ای میل ایڈریس یا صارف نام کی فراہمی لازمی ہے. Details
Unable to add this request. A valid email address or username must be supplied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 20:17:31 UTC
Last modified:
2018-05-14 13:55:35 UTC
Translated by:
Mustaasam Saleem
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as