WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Urdu

1 2 3 35
Filter ↓ Sort ↓ All (2,963) Untranslated (303) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to delete users. معاف کیجیے گا، آپ کے پاس صارفین کو حذف کرنے کے اختیارات نہیں ہیں۔ Details
Sorry, you are not allowed to delete users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 08:05:38 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
The Customizer allows you to preview changes to your site before publishing them. You can navigate to different pages on your site within the preview. Edit shortcuts are shown for some editable elements. کسٹمائزر آپ کو تبدیلیاں شائع کرنے سے پہلے آپ کی ویب سائٹ پر دیکھنے کی سہولت دیتا ہے. پیش منظر کے اندر رہتے ہوئے آپ سائٹ کے مختلف صفحات کو دیکھ سکتے ہیں۔ ترمیمی شارٹ کٹس کچھ قابل تبدیل چیزوں کے لیے ظاہر کیئے گئے ہیں۔ Details
The Customizer allows you to preview changes to your site before publishing them. You can navigate to different pages on your site within the preview. Edit shortcuts are shown for some editable elements.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 08:06:07 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Expand Sidebar سائیڈ بار کو وسیع کریں Details
Expand Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 08:06:15 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Display location مقام دکھائیں Details
Display location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 08:06:26 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong> ID #%1$s: %2$s <strong> معاف کیجیے گا، آپ کے پاس اس صارف کو حذف کرنے کی اجازت نہیں ہے-</strong> Details
ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong>
Comment

1: User ID, 2: User login.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 08:06:49 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see. آپ WordPress کی انتظامی اسکرین کے لیے اپنی پسندیدہ زبان کا انتخاب کر سکتے ہیں یہ آپ کی ویب سائٹ پر آنے والے صارفین کو نظر آنے والی زبان پر اثرانداز نہیں ہو گی۔ Details
You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 08:07:13 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Current Header Image موجودہ ہیڈر تصویر Details
Current Header Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 07:08:37 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to attach files to this post. معاف کیجیے گا، آپ کے پاس اس پوسٹ پر فائلیں منسلک کرنے کے اختیارات نہیں ہیں۔ Details
Sorry, you are not allowed to attach files to this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 07:09:01 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Scroll Background Scroll اسکرول Details
Scroll

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 07:14:55 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Search installed plugins... انسٹال شدہ پلگ انز میں تلاش کریں۔۔۔ Details
Search installed plugins...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 07:15:35 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section. آپ نئے پلگ انز تلاش کر کے انسٹال کر سکتے ہیں، یا اپنے پلگ ان کے حصے میں پوری ڈائریکٹری کا جائزہ لیں۔ Details
You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 07:15:56 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses. WordPress پلگ انز کے ساتھ شامل ہو کر اس کی خصوصیات بڑھا دیتا ہے۔ دنیا بھر میں ہزاروں ڈیولپرز پلگ ان تیار کرتے ہیں۔ <a href="%s">WordPress پلگ ان ڈائریکٹری</a> میں موجود سب پلگ ان WordPress کے ساتھ استعمال کے اہل ہیں۔ Details
Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 07:31:08 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Search plugins by: پلگ ان کو تلاش کریں از: Details
Search plugins by:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 07:31:25 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Import posts &amp; media from Tumblr using their API. ٹمبلر کی اے پی آئی استعمال کرتے ہوئے پوسٹیں اور دیگر مواد درآمد کریں۔ Details
Import posts &amp; media from Tumblr using their API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 07:33:36 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Import posts from an RSS feed. ایک آر ایس ایس فیڈ سے پوسٹیں درآمد کریں۔ Details
Import posts from an RSS feed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-08 07:34:13 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
1 2 3 35
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar