New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (2,577) Untranslated (0) Waiting (834) Fuzzy (70) Warnings (0)
1 2 3 56
Prio Original string Translation
https://make.wordpress.org/core/2022/05/03/wordpress-6-0-field-guide/ https://make.wordpress.org/core/2022/05/03/wordpress-6-0-field-guide/ Details
https://make.wordpress.org/core/2022/05/03/wordpress-6-0-field-guide/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 12:26:08 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Read the WordPress 6.0 Release Notes</a> for more information on the included enhancements and issues fixed, installation information, developer notes and resources, release contributors, and the list of file changes in this release. <a href="%s">ورڈپریس 6.0 ریلیز نوٹس پڑھیں</a> مزید معلومات کے لیے شامل کیے گئے اضافہ اور طے شدہ مسائل، انسٹالیشن کی معلومات، ڈویلپر کے نوٹس اور وسائل، ریلیز کنٹریبیوٹرز، اور اس ریلیز میں فائل کی تبدیلیوں کی فہرست . Details
<a href="%s">Read the WordPress 6.0 Release Notes</a> for more information on the included enhancements and issues fixed, installation information, developer notes and resources, release contributors, and the list of file changes in this release.
Comment

%s: WordPress 6.0 Release Notes link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 16:07:49 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
Check out the latest version of the <a href="%s">WordPress Field Guide</a>. It is overflowing with detailed developer notes to help you build with WordPress. <a href="%s">ورڈپریس فیلڈ گائیڈ</a> کا تازہ ترین ورژن دیکھیں۔ یہ آپ کو ورڈپریس کے ساتھ بنانے میں مدد کرنے کے لیے تفصیلی ڈویلپر نوٹوں سے بھرا ہوا ہے۔ Details
Check out the latest version of the <a href="%s">WordPress Field Guide</a>. It is overflowing with detailed developer notes to help you build with WordPress.
Comment

%s: WordPress 6.0 Field Guide link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 16:07:55 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
Explore <a href="%1$s">learn.wordpress.org/&#8203;workshops</a> for quick how-to videos and lots more on new features in WordPress. Or join a live <a href="%2$s">interactive online learning session</a> on a specific WordPress topic. <a href="%1$s">learn.wordpress.org/&#8203;workshops</a> کو فوری طریقے سے ویڈیوز اور ورڈپریس میں نئی خصوصیات پر بہت کچھ کے لیے دریافت کریں۔ یا کسی مخصوص WordPress موضوع پر لائیو <a href="%2$s">انٹرایکٹو آن لائن سیکھنے کے سیشن</a> میں شامل ہوں۔ Details
Explore <a href="%1$s">learn.wordpress.org/&#8203;workshops</a> for quick how-to videos and lots more on new features in WordPress. Or join a live <a href="%2$s">interactive online learning session</a> on a specific WordPress topic.
Comment

1: Learn WordPress workshops link, 2: Learn WordPress social learning link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 16:08:00 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
Learn more about WordPress %s ورڈپریس کے متعلق مزید جانیے %s Details
Learn more about WordPress %s
Comment

%s: Version number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 12:27:03 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
Use the gap support functionality in the Gallery block to create different looks–from adding spacing between all images, to removing spacing altogether. گیلیری بلاک میں گیپ سپورٹ فنکشنلٹی کو استعمال کر کے مختلف اشکال تخلیق کریں – تمام تصاویر کے درمیان خالی جگہ سے لے کر خالی جگہ کو مکمل طور پر ختم کرنے تک۔ Details
Use the gap support functionality in the Gallery block to create different looks–from adding spacing between all images, to removing spacing altogether.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 12:29:58 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
Exploring WordPress 6.0 video ورڈپریس 6.0 ویڈیو کی تلاش Details
Exploring WordPress 6.0 video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 12:55:27 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
See WordPress 6.0 in action! <a href="%s">Watch a brief overview video</a> highlighting some of the major features debuting in WordPress 6.0. ایکشن میں ورڈپریس 6.0 دیکھیں! <a href="%s">ایک مختصر جائزہ ویڈیو دیکھیں</a> ورڈپریس 6.0 میں ڈیبیو ہونے والی کچھ اہم خصوصیات کو نمایاں کرتے ہوئے۔ Details
See WordPress 6.0 in action! <a href="%s">Watch a brief overview video</a> highlighting some of the major features debuting in WordPress 6.0.
Comment

%s: 6.0 overview video link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 16:08:04 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
Control gaps, margins, typography, and more on a collection of blocks, all at once, in the Group block. خلا پر اختیار، حاشیہ، خط، اور مذید بلکز کا مجموعہ، تمام ایک ساتھ، ایک ہی بلاک گروہ میں۔ Details
Control gaps, margins, typography, and more on a collection of blocks, all at once, in the Group block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 12:32:01 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
New border controls offer a simpler way to set your border exactly as you like it. نئے باڈر کنٹرول آپکو باڈر پر آسانی سے عین کنٹرول پانے جیسا آپ چاہتے ہیں ممکن کرتے ہیں۔ Details
New border controls offer a simpler way to set your border exactly as you like it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 12:33:17 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
Transparency levels for your colors allow for even more creative color options. رنگوں کی شفافیت کی سطحیں ممکن کرتی رنگوں میں مذید تخلیقی اختیارات۔ Details
Transparency levels for your colors allow for even more creative color options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 12:35:24 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
Switch between stack, row, and group variations to position groups of blocks with more layout flexibility. ڈھیر، قطار اور گروہی تغیرات سے گروہی بلکز کا مام مذید ترتیبی لچک کے ساتھ۔ Details
Switch between stack, row, and group variations to position groups of blocks with more layout flexibility.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 12:38:17 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
Design tools grow more powerful and intuitive with each release. ڈیزائن ٹولز ہر ریلیز کے ساتھ زیادہ طاقتور اور قابل فہم۔ Details
Design tools grow more powerful and intuitive with each release.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 12:39:06 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
Some highlights for 6.0 include: 6.0 کی کچھ جھلکیوں میں شامل: Details
Some highlights for 6.0 include:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 12:39:34 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
A new color panel design saves space, but still shows your options at a glance. رنگوں کا نیا پینل جگہ بچائے، لیکن پھر بھی تمام اختیارت کو ایک جگہ دکھائے۔ Details
A new color panel design saves space, but still shows your options at a glance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-15 12:40:04 UTC
Translated by:
محمد عدیل (imadeelshahid)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 56

Export as