WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (3,313) Translated (2,531) Untranslated (709) Waiting (8) Fuzzy (65) Warnings (1)
1 2 3 48
Prio Original string Translation
Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with Application Passwords. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your website appears to use Basic Authentication, which is not currently compatible with Application Passwords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/enable-jquery-migrate-helper/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://wordpress.org/plugins/enable-jquery-migrate-helper/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/wp-jquery-update-test/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://wordpress.org/plugins/wp-jquery-update-test/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What’s more, this default theme puts accessibility at the heart of your website. It conforms to the <a href="%1$s">WordPress accessibility-ready guidelines</a> and addresses several more specialized standards from the <a href="%2$s">Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 at level AAA</a>. It will help you meet the highest level of international accessibility standards when you create accessible content and choose plugins which are accessible too! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What’s more, this default theme puts accessibility at the heart of your website. It conforms to the <a href="%1$s">WordPress accessibility-ready guidelines</a> and addresses several more specialized standards from the <a href="%2$s">Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 at level AAA</a>. It will help you meet the highest level of international accessibility standards when you create accessible content and choose plugins which are accessible too!
Comment

1: WordPress accessibility-ready guidelines link, 2: WCAG information link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To help you add subtitles or captions to your videos, you can now upload them within your post or page. This makes it easier than ever to make your videos accessible for anyone who needs or prefers to use subtitles. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To help you add subtitles or captions to your videos, you can now upload them within your post or page. This makes it easier than ever to make your videos accessible for anyone who needs or prefers to use subtitles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload video captions directly in the block editor You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload video captions directly in the block editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://developer.wordpress.org/rest-api/frequently-asked-questions/#why-is-authentication-not-working

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check out the latest version of the WordPress Field Guide. It highlights developer notes for each change you may want to be aware of. <a href="%s">WordPress 5.6 Field Guide.</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check out the latest version of the WordPress Field Guide. It highlights developer notes for each change you may want to be aware of. <a href="%s">WordPress 5.6 Field Guide.</a>
Comment

%s: WordPress 5.6 Field Guide link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you find issues with the way your site looks (e.g. a slider doesn’t work, a button is stuck — that sort of thing), install the <a href="%s">jQuery Migrate plugin</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you find issues with the way your site looks (e.g. a slider doesn’t work, a button is stuck — that sort of thing), install the <a href="%s">jQuery Migrate plugin</a>.
Comment

%s: jQuery Migrate plugin link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Updates to jQuery in WordPress take place across three releases: 5.5, 5.6, and 5.7. As we reach the mid-point of this process, run the <a href="%s">update test plugin</a> to check your sites for errors ahead of time. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Updates to jQuery in WordPress take place across three releases: 5.5, 5.6, and 5.7. As we reach the mid-point of this process, run the <a href="%s">update test plugin</a> to check your sites for errors ahead of time.
Comment

%s: jQuery update test plugin link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
jQuery You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

jQuery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
5.6 marks the first steps toward WordPress Core support for PHP 8. Now is a great time to start planning how your WordPress products, services and sites can support the latest PHP version. For more information about what to expect next, <a href="%s">read the PHP 8 developer note</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

5.6 marks the first steps toward WordPress Core support for PHP 8. Now is a great time to start planning how your WordPress products, services and sites can support the latest PHP version. For more information about what to expect next, <a href="%s">read the PHP 8 developer note</a>.
Comment

%s: WordPress and PHP 8 dev note link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More PHP 8 support You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

More PHP 8 support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thanks to the API’s new Application Passwords authorization feature, third-party apps can connect to your site seamlessly and securely. This new REST API feature lets you see what apps are connecting to your site and control what they do. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thanks to the API’s new Application Passwords authorization feature, third-party apps can connect to your site seamlessly and securely. This new REST API feature lets you see what apps are connecting to your site and control what they do.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
REST API authentication with Application Passwords You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

REST API authentication with Application Passwords

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 48
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as