WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Tahitian

1 2 3 197
Filter ↓ Sort ↓ All (2,948) Untranslated (2,948) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
0 default GMT offset or timezone string You have to log in to add a translation. Details

0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
default GMT offset or timezone string
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 start of week You have to log in to add a translation. Details

1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
The authenticity of %1$s could not be verified as signature verification is unavailable on this system. You have to log in to add a translation. Details

The authenticity of %1$s could not be verified as signature verification is unavailable on this system.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The filename of the package.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Status Site Health You have to log in to add a translation. Details

Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Site Health
Comment:
translators: tab heading for Site Health Status page
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Info Site Health You have to log in to add a translation. Details

Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Site Health
Comment:
translators: tab heading for Site Health Info page
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Themes directory location You have to log in to add a translation. Details

Themes directory location

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Closed comment status You have to log in to add a translation. Details

Closed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
comment status
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Critical issue You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s Critical issue

Plural: %s Critical issues

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: number of critical issues found
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read about debugging in WordPress. You have to log in to add a translation. Details

Read about debugging in WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL client library (%1$s) version %2$s or newer. Please contact your server administrator. You have to log in to add a translation. Details

WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL client library (%1$s) version %2$s or newer. Please contact your server administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Name of the library, 2: Number of version.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress’ utf8mb4 support requires MariaDB version %s or greater. Please contact your server administrator. You have to log in to add a translation. Details

WordPress’ utf8mb4 support requires MariaDB version %s or greater. Please contact your server administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Version number.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater. Please contact your server administrator. You have to log in to add a translation. Details

WordPress’ utf8mb4 support requires MySQL version %s or greater. Please contact your server administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Version number.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more about what WordPress requires to run. You have to log in to add a translation. Details

Read more about what WordPress requires to run.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
https://wordpress.org/about/requirements/ You have to log in to add a translation. Details

https://wordpress.org/about/requirements/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Localized version of WordPress requirements if one exists.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings. You have to log in to add a translation. Details

The SQL server is a required piece of software for the database WordPress uses to store all your site’s content and settings.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 197
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar