WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,412) Translated (3,412) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
1 2
Prio Original string Translation
Create your first menu below.
Skapa din första meny nedan. Details
Create your first menu below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-26 15:56:55 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Add menu items
Lägg till menyval Details
Add menu items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-26 15:57:07 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Learn more about updating PHP
Lär dig mer om hur du uppdaterar PHP Details
Learn more about updating PHP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-26 15:56:46 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
What is PHP and how does it affect my site?
Vad är PHP och hur påverkar det min webbplats? Details
What is PHP and how does it affect my site?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-26 15:58:27 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Add widget: %s
Lägg till widget: %s Details
Add widget: %s
Comment

%s: Widget title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-26 15:55:23 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Track %s.
Spår %s. Details
Track %s.
Comment

Audio file track information. %s: Audio track number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-26 15:55:46 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of PHP</strong>.
<strong>Fel:</strong> Detta tillägg <strong>kräver en nyare version av PHP</strong>. Details
<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of PHP</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-26 15:56:13 UTC
Last modified:
2019-01-26 15:56:14 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Uploaded on: %s
Uppladdad: %s Details
Uploaded on: %s
Comment

Attachment information. %s: Date the attachment was uploaded.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 20:15:51 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Downloading installation package from %s&#8230;
Laddar ner installationspaket från %s&#8230; Details
Downloading installation package from %s&#8230;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 20:16:04 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Downloading translation from %s&#8230;
Laddar ner översättning från %s&#8230; Details
Downloading translation from %s&#8230;
Comment

%s: Package URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 20:16:14 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Downloading update from %s&#8230;
Laddar ner uppdatering från %s&#8230; Details
Downloading update from %s&#8230;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 20:16:22 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead.
Sannolikt en direkt inkludering av %1$s för att kunna använda %2$s. Detta är väldigt fel. Skapa en hook för anropet %2$s till åtgärden %3$s istället. Details
Likely direct inclusion of %1$s in order to use %2$s. This is very wrong. Hook the %2$s call into the %3$s action instead.
Comment

1: wp-admin/includes/template.php, 2: add_meta_box(), 3: add_meta_boxes

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:35:50 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Footer Widgets
Sidfotwidgetar Details
Footer Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 08:53:04 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
You can create the %s file manually and paste the following text into it.
Du kan skapa filen %s manuellt och klistra in följande text i den. Details
You can create the %s file manually and paste the following text into it.
Comment

%s: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:30:34 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.
Detta rensar alla poster från listan med inaktiva widgetar. Du kommer inte kunna återställa några anpassningar. Details
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 08:53:09 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as