WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,412) Translated (3,412) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (677)
1 2 3 46
Prio Original string Translation
1
start of week Priority: high
1 Details
1
Context start of week
Comment

Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-02-10 16:12:43 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
high
0
default GMT offset or timezone string Priority: high
Europe/Stockholm Details
0
Context default GMT offset or timezone string
Comment

default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-02-10 16:13:54 UTC
Last modified:
2012-02-10 16:13:58 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
high
%s update failed.
%s uppdatering misslyckades. Details
%s update failed.
Comment

%s: Number of failed updates.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-04 01:29:56 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
%s updates failed.
%s uppdateringar misslyckades. Details
%s updates failed.
Comment

%s: Number of failed updates.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-04 01:30:07 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Search plugins by:
Sök efter tillägg baserat på: Details
Search plugins by:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-20 20:48:20 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Import posts from LiveJournal using their API.
Importera inlägg från LiveJournal via dess API. Details
Import posts from LiveJournal using their API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-19 00:25:22 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog.
Importera inlägg och kommentarer från en blogg av typen Movable Type eller TypePad. Details
Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-19 00:26:17 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Import posts from an RSS feed.
Importera inlägg från ett RSS-flöde. Details
Import posts from an RSS feed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-19 00:26:42 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Import posts, comments, and users from a Blogger blog.
Importera inlägg, kommentarer och användare från en Blogger-blogg. Details
Import posts, comments, and users from a Blogger blog.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-19 00:28:51 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Deactivate %s
plugin
Inaktivera %s Details
Deactivate %s
Context plugin
Comment

%s: Plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-19 00:15:30 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Network Deactivate %s
plugin
Inaktivera %s för nätverket Details
Network Deactivate %s
Context plugin
Comment

%s: Plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-19 00:15:56 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author.
Vid sökning bland installerade tillägg så används termer i dess namn, beskrivning eller skaparens namn. Details
The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-13 10:04:58 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
New version available. <button class="button-link" type="button">Update now</button>
Ny version tillgänglig. <button class="button-link" type="button">Uppdatera nu</button> Details
New version available. <button class="button-link" type="button">Update now</button>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-01 22:00:45 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
The Theme Installer screen requires JavaScript.
Sidan för installation av teman kräver JavaScript. Details
The Theme Installer screen requires JavaScript.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-03 18:12:01 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Manage with Live Preview
Hantera med förhandsgranskning live Details
Manage with Live Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-03 18:14:41 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
1 2 3 46
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as