New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (3,411) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 228
Prio Original string Translation
1
start of week Priority: high
1 Details
1
Context start of week
Comment

Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-06-19 14:09:56 UTC
Last modified:
2012-06-22 15:01:21 UTC
Translated by:
Pavol Caban (palicko)
Priority of the original:
high
0
default GMT offset or timezone string Priority: high
Europe/Bratislava Details
0
Context default GMT offset or timezone string
Comment

default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 05:49:36 UTC
Last modified:
2018-07-26 06:57:36 UTC
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
high
Continue
Priority: high
Pokračovať Details
Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-02-18 23:27:25 UTC
Priority of the original:
high
https://make.wordpress.org/core/2022/05/03/wordpress-6-0-field-guide/ https://make.wordpress.org/core/2022/05/03/wordpress-6-0-field-guide/ Details
https://make.wordpress.org/core/2022/05/03/wordpress-6-0-field-guide/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-16 04:40:07 UTC
Translated by:
eMKey (martin.krcho)
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Read the WordPress 6.0 Release Notes</a> for more information on the included enhancements and issues fixed, installation information, developer notes and resources, release contributors, and the list of file changes in this release. <a href="%s">Prečítajte si poznámky k verzii WordPress 6.0</a> pre viac informácií ohľadom vylepšení, opravených chýb, informácií ohľadom inštalácie, poznámky pre vývojárov a použité zdroje, prispievateľov do novej verzie a nájdete tu aj zoznam zmien v súboroch nového vydania. Details
<a href="%s">Read the WordPress 6.0 Release Notes</a> for more information on the included enhancements and issues fixed, installation information, developer notes and resources, release contributors, and the list of file changes in this release.
Comment

%s: WordPress 6.0 Release Notes link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-08 12:13:41 UTC
Translated by:
eMKey (martin.krcho)
Priority of the original:
normal
Check out the latest version of the <a href="%s">WordPress Field Guide</a>. It is overflowing with detailed developer notes to help you build with WordPress. Pozrite si najnovšiu verziu <a href="%s">Sprievodcu svetom WordPress</a>. Je plný podrobných poznámok pre vývojárov, ktoré vám pomôžu tvoriť na systéme WordPress. Details
Check out the latest version of the <a href="%s">WordPress Field Guide</a>. It is overflowing with detailed developer notes to help you build with WordPress.
Comment

%s: WordPress 6.0 Field Guide link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 06:33:02 UTC
Translated by:
eMKey (martin.krcho)
Priority of the original:
normal
Explore <a href="%1$s">learn.wordpress.org/&#8203;workshops</a> for quick how-to videos and lots more on new features in WordPress. Or join a live <a href="%2$s">interactive online learning session</a> on a specific WordPress topic. Na stránke <a href="%1$s">learn.wordpress.org/&#8203;workshops</a> nájdete krátke "ako na to" videá a veľa ďalších informácií o nových funkciách vo WordPress. Prípadne sa pripojte ku <a href="%2$s">interaktívnej online vyučovacej hodine</a> o konkrétnej WordPress téme naživo. Details
Explore <a href="%1$s">learn.wordpress.org/&#8203;workshops</a> for quick how-to videos and lots more on new features in WordPress. Or join a live <a href="%2$s">interactive online learning session</a> on a specific WordPress topic.
Comment

1: Learn WordPress workshops link, 2: Learn WordPress social learning link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 07:00:16 UTC
Translated by:
eMKey (martin.krcho)
Priority of the original:
normal
See WordPress 6.0 in action! <a href="%s">Watch a brief overview video</a> highlighting some of the major features debuting in WordPress 6.0. Pozrite si WordPress 6.0 v akcii! <a href="%s">Pozrite si krátke video</a> zobrazujúce niekoľko nových funkcií, ktoré pribudli vo WordPress 6.0. Details
See WordPress 6.0 in action! <a href="%s">Watch a brief overview video</a> highlighting some of the major features debuting in WordPress 6.0.
Comment

%s: 6.0 overview video link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 06:30:18 UTC
Translated by:
eMKey (martin.krcho)
Priority of the original:
normal
Learn more about WordPress %s Dozvedieť sa viac o WordPress %s Details
Learn more about WordPress %s
Comment

%s: Version number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-16 04:41:09 UTC
Translated by:
eMKey (martin.krcho)
Priority of the original:
normal
Exploring WordPress 6.0 video Video Objavujeme WordPress 6.0 Details
Exploring WordPress 6.0 video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 06:28:46 UTC
Translated by:
eMKey (martin.krcho)
Priority of the original:
normal
Use the gap support functionality in the Gallery block to create different looks–from adding spacing between all images, to removing spacing altogether. Použite funkcionalitu pre nastavenie medzier v bloku Galéria pre vytvorenie rôznych vizuálov - od medzery rôznej veľkosti až po vôbec žiadnu medzeru. Details
Use the gap support functionality in the Gallery block to create different looks–from adding spacing between all images, to removing spacing altogether.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 07:24:32 UTC
Translated by:
eMKey (martin.krcho)
Priority of the original:
normal
Switch between stack, row, and group variations to position groups of blocks with more layout flexibility. Vzájomnú pozíciu blokov v skupine môžete jednoducho meniť medzi "cez seba", v riadku alebo za sebou. Details
Switch between stack, row, and group variations to position groups of blocks with more layout flexibility.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 07:20:52 UTC
Translated by:
eMKey (martin.krcho)
Priority of the original:
normal
Control gaps, margins, typography, and more on a collection of blocks, all at once, in the Group block. Ovládajte medzery, odsadenie, typografiu a iné parametre pre viacero blokov z jedného miesta - v bloku Skupina. Details
Control gaps, margins, typography, and more on a collection of blocks, all at once, in the Group block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 07:03:48 UTC
Translated by:
eMKey (martin.krcho)
Priority of the original:
normal
Transparency levels for your colors allow for even more creative color options. Možnosť nastavenia úrovne priehľadnosti farieb vám umožní vytvoriť ešte kreatívnejšie farebné efekty. Details
Transparency levels for your colors allow for even more creative color options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 06:28:09 UTC
Translated by:
eMKey (martin.krcho)
Priority of the original:
normal
New border controls offer a simpler way to set your border exactly as you like it. Nové rozhranie pre nastavenie okrajov ponúka jednoduchý spôsob prispôsobia okrajov elementu podľa vašich predstáv. Details
New border controls offer a simpler way to set your border exactly as you like it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 06:26:17 UTC
Translated by:
eMKey (martin.krcho)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 228

Export as