New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Romansh

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (1,980) Untranslated (1,373) Waiting (3) Fuzzy (55) Warnings (0) Current Filter (382)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
%1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available. %1$s è antiquà dapi la versiun %2$s è nagin'alternativa è disponibla. Details
%1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.
Comment

1: Deprecated property name, 2: Version number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-11 09:47:57 UTC
Last modified:
2020-09-15 07:20:34 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Environment type Tip dal conturn Details
Environment type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-11 09:46:20 UTC
Last modified:
2020-09-15 07:21:44 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Your new password has not been saved. Tes nov pled-clav n'è betg vegnì memorisà. Details
Your new password has not been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 11:42:50 UTC
Last modified:
2020-09-24 13:50:58 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
All of the personal data found for this user was erased. Tut las datas persunalas da quest utilisader ch'èn vegnidas chattadas, èn vegnidas stizzadas. Details
All of the personal data found for this user was erased.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 11:51:09 UTC
Last modified:
2020-09-24 13:52:45 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
No personal data export file was generated. Nagina datoteca d'export cun datas persunalas è vegnida generada. Details
No personal data export file was generated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 12:00:34 UTC
Last modified:
2020-09-24 13:53:58 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Show more comments Mussar dapli commentaris Details
Show more comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 12:02:52 UTC
Last modified:
2020-09-24 13:55:22 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Disabling... Deactivar... Details
Disabling...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 12:04:48 UTC
Last modified:
2020-09-24 13:58:31 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Enabling... Activaziun... Details
Enabling...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 08:16:04 UTC
Last modified:
2020-09-28 08:41:44 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Number of plugins found: %d Dumber da plugins chattads: %d Details
Number of plugins found: %d
Comment

%s: Number of plugins.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 08:16:18 UTC
Last modified:
2020-09-28 08:41:51 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Please select at least one item to perform this action on. Tscherna p.pl. almain in element per applitgar questa acziun. Details
Please select at least one item to perform this action on.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 08:20:34 UTC
Last modified:
2020-09-28 08:43:38 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Update canceled. Actualisaziun annullada. Details
Update canceled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 08:21:31 UTC
Last modified:
2020-09-28 08:44:02 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Installation failed: %s Installaziun betg reussida: %s Details
Installation failed: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 12:09:45 UTC
Last modified:
2020-09-24 14:01:58 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Installation completed successfully. L'installaziun è reussida. Details
Installation completed successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 12:10:14 UTC
Last modified:
2020-09-24 14:02:32 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Installing... please wait. Installar… spetgar p.pl. Details
Installing... please wait.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 12:10:38 UTC
Last modified:
2020-09-24 14:02:54 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Update failed: %s Actualisaziun betg reussida: %s Details
Update failed: %s
Comment

%s: Error string for a failed update.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-20 12:11:11 UTC
Last modified:
2020-09-24 14:03:37 UTC
Translated by:
laurasch02
Approved by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 26

Export as