WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Portuguese (Portugal) AO90

Filter ↓ Sort ↓ All (3,363) Translated (3,363) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 225
Prio Original string Translation
1
start of week Priority: high
1 Details
1
Context start of week
Comment

Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:16 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
high
0
default GMT offset or timezone string Priority: high
0 Details
0
Context default GMT offset or timezone string
Comment

default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:16 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
high
Continue
Priority: high
Continuar Details
Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:22:00 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
high
<strong>Buttons block:</strong> now you can choose a vertical or a horizontal layout. And you can set the width of a button to a preset percentage.
<strong>Bloco de botões:</strong> Agora pode escolher um layout vertical ou horizontal. Pode ainda definir a largura de um botão com uma percentagem pré-definida. Details
<strong>Buttons block:</strong> now you can choose a vertical or a horizontal layout. And you can set the width of a button to a preset percentage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 15:18:15 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Now it’s simple to let iframes lazy-load. By default, WordPress will add a <code>loading="lazy"</code> attribute to iframe tags when both width and height are specified.
Agora é simples carregar as iframes em diferido. Por omissão, o WordPress irá adicionar um atributo <code>loading="lazy"</code> aos elementos iframe sempre que a largura e a altura forem ambas especificadas. Details
Now it’s simple to let iframes lazy-load. By default, WordPress will add a <code>loading="lazy"</code> attribute to iframe tags when both width and height are specified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 15:18:15 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
In 5.7, jQuery gets more focused and less intrusive, with fewer messages in the console.
Na versão 5.7, o jQuery está mais focado e menos intrusivo, com menos mensagens na consola. Details
In 5.7, jQuery gets more focused and less intrusive, with fewer messages in the console.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 15:18:15 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
The new Robots API lets you include the filter directives in the robots meta tag, and the API includes the <code>max-image-preview: large</code> directive by default. That means search engines can show bigger image previews, which can boost your traffic (unless the site is marked <em>not-public</em>).
A nova Robots API permite-lhe incluir as diretivas do filtro no elemento robots dos metadados, e a API inclui agora a diretiva <code>max-image-preview: large</code> por omissão. Isto significa que os motores de pesquisa podem mostrar pré-visualizações maiores de imagens, o que pode aumentar o seu tráfego (a menos que o site esteja configurado como <em>not-public</em>). Details
The new Robots API lets you include the filter directives in the robots meta tag, and the API includes the <code>max-image-preview: large</code> directive by default. That means search engines can show bigger image previews, which can boost your traffic (unless the site is marked <em>not-public</em>).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 15:18:15 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Above, the Dashboard before and after the color update in 5.7.
Acima, o painel antes e depois da atualização das cores da versão 5.7. Details
Above, the Dashboard before and after the color update in 5.7.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 15:18:15 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Dashboard with new color scheme.
Painel com nova paleta de cores. Details
Dashboard with new color scheme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 15:18:15 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Dashboard with old color scheme.
Painel com antiga paleta de cores. Details
Dashboard with old color scheme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 15:18:15 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
<strong>Social Icons block:</strong> now you can change the size of the icons.
<strong>Bloco de ícones de redes sociais:</strong> Agora pode alterar o tamanho dos ícones. Details
<strong>Social Icons block:</strong> now you can change the size of the icons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 15:18:15 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Lazy-load your iframes
Carregue as iframes em diferido Details
Lazy-load your iframes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 15:18:15 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
For years jQuery helped make things move on the screen in ways the basic tools couldn’t—but that keeps changing, and so does jQuery.
Durante anos o jQuery ajudou a mover elementos no ecrã de tal modo que as ferramentas mais básicas não conseguiam, mas isto está em contínua mudança, e o mesmo acontece com jQuery. Details
For years jQuery helped make things move on the screen in ways the basic tools couldn’t—but that keeps changing, and so does jQuery.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 15:18:15 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Ongoing cleanup after update to jQuery 3.5.1
Limpeza em curso depois da atualização do jQuery 3.5.1 Details
Ongoing cleanup after update to jQuery 3.5.1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 15:18:15 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
New Robots API
Nova Robots API Details
New Robots API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 15:18:15 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
1 2 3 225
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as