WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Polish Glossary

1 2 3 173
Filter ↓ Sort ↓ All (2,604) Untranslated (10) Waiting (3) Fuzzy (1) Warnings (1)
Prio Original string Translation
1 start of week 1 Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2012-05-22 11:28:15 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
References:
Priority:
high
More links:
0 default GMT offset or timezone string Europe/Warsaw Details

0

Europe/Warsaw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
Date added:
2012-06-04 10:23:20 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
References:
Priority:
high
More links:
Default template Domyślny szablon Details

Default template

Domyślny szablon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-21 13:16:53 GMT
Translated by:
Mateusz Soroka (msoroka)
Approved by:
Krzysztof Grabania (Dartui)
References:
Priority:
normal
More links:
About personal data group label Na temat Details

About

Na temat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
personal data group label
Comment:
translators: Header for the About section in a personal data export.
Date added:
2018-08-01 18:12:40 GMT
Translated by:
magdalenastanek
Approved by:
Szymon Skulimowski (szymon-skulimowski)
References:
Priority:
normal
More links:
About page title O Details

About

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
O

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
page title
Comment:
translators: Page title of the About WordPress page in the admin.
Date added:
2018-08-01 18:13:35 GMT
Translated by:
magdalenastanek
Approved by:
Szymon Skulimowski (szymon-skulimowski)
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Polityka prywatności Details

Privacy Policy

Polityka prywatności

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Privacy Policy Page Strona polityki prywatności Details

Privacy Policy Page

Strona polityki prywatności

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 15:51:38 GMT
Translated by:
Eryk Lewandowski (erykosky)
Approved by:
Szymon Skulimowski (szymon-skulimowski)
References:
Priority:
normal
More links:
%s (Draft) %s (szkic) Details

%s (Draft)

%s (szkic)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Page Title
Date added:
2018-07-18 15:52:12 GMT
Translated by:
Eryk Lewandowski (erykosky)
Approved by:
Szymon Skulimowski (szymon-skulimowski)
References:
Priority:
normal
More links:
Show comments cookies opt-in checkbox. Pokaż pole wyboru ciasteczka komentarzy. Details

Show comments cookies opt-in checkbox.

Pokaż pole wyboru ciasteczka komentarzy.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 15:54:01 GMT
Translated by:
Eryk Lewandowski (erykosky)
Approved by:
Szymon Skulimowski (szymon-skulimowski)
References:
Priority:
normal
More links:
<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content. <a href="%1$s">Edytuj</a> lub <a href="%2$s">podejrzyj</a> zawartość strony z polityką prywatności. Details

<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content.

<a href="%1$s">Edytuj</a> lub <a href="%2$s">podejrzyj</a> zawartość strony z polityką prywatności.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: URL to edit page, 2: URL to preview page
Date added:
2018-07-18 15:57:29 GMT
Translated by:
Eryk Lewandowski (erykosky)
Approved by:
Szymon Skulimowski (szymon-skulimowski)
References:
Priority:
normal
More links:
The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation. Sugerowana treść polityki prywatności powinna zostać dodana za pomocą akcji %s (lub nowszej). Zobacz wbudowaną dokumentację. Details

The suggested privacy policy content should be added by using the %s (or later) action. Please see the inline documentation.

Sugerowana treść polityki prywatności powinna zostać dodana za pomocą akcji %s (lub nowszej). Zobacz wbudowaną dokumentację.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: admin_init
Date added:
2018-07-09 08:45:08 GMT
Translated by:
Eryk Lewandowski (erykosky)
Approved by:
Szymon Skulimowski (szymon-skulimowski)
References:
Priority:
normal
More links:
The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action. Sugerowana treść polityki prywatności powinna zostać dodana wyłącznie w wp-admin używając akcji %s (lub nowszej). Details

The suggested privacy policy content should be added only in wp-admin by using the %s (or later) action.

Sugerowana treść polityki prywatności powinna zostać dodana wyłącznie w wp-admin używając akcji %s (lub nowszej).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: admin_init
Date added:
2018-07-09 08:45:54 GMT
Translated by:
Eryk Lewandowski (erykosky)
Approved by:
Szymon Skulimowski (szymon-skulimowski)
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy page updated successfully. Strona polityki prywatności została zaktualizowana. Details

Privacy Policy page updated successfully.

Strona polityki prywatności została zaktualizowana.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-09 12:08:01 GMT
Translated by:
Eryk Lewandowski (erykosky)
Approved by:
Szymon Skulimowski (szymon-skulimowski)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to create export folder. Nie można było utworzy katalogu eksportu. Details

Unable to create export folder.

Nie można było utworzy katalogu eksportu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-21 18:21:43 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy. Proponowany tekst polityki prywatności uległ zmianie. <a href="%s">Przeczytaj przewodnik</a> i proszę zaktualizować swoją politykę prywatności. Details

The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy.

Proponowany tekst polityki prywatności uległ zmianie. <a href="%s">Przeczytaj przewodnik</a> i proszę zaktualizować swoją politykę prywatności.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Privacy Policy Guide URL
Date added:
2018-05-16 09:00:25 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 173
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar