WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Polish Glossary

1 2 3 175
Filter ↓ Sort ↓ All (2,642) Untranslated (0) Waiting (32) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
1 start of week 1 Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
start of week
Comment:
translators: default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday
Date added:
2012-05-22 11:28:15 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
References:
Priority:
high
More links:
0 default GMT offset or timezone string Europe/Warsaw Details

0

Europe/Warsaw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://secure.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.
Date added:
2012-06-04 10:23:20 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
References:
Priority:
high
More links:
Unable to create export folder. Nie można było utworzy katalogu eksportu. Details

Unable to create export folder.

Nie można było utworzy katalogu eksportu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-21 18:21:43 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy. Proponowany tekst polityki prywatności uległ zmianie. <a href="%s">Przeczytaj przewodnik</a> i proszę zaktualizować swoją politykę prywatności. Details

The suggested privacy policy text has changed. Please <a href="%s">review the guide</a> and update your privacy policy.

Proponowany tekst polityki prywatności uległ zmianie. <a href="%s">Przeczytaj przewodnik</a> i proszę zaktualizować swoją politykę prywatności.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Privacy Policy Guide URL
Date added:
2018-05-16 09:00:25 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Or: Lub: Details

Or:

Lub:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:52:26 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
There are no pages. Brak stron. Details

There are no pages.

Brak stron.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-15 08:52:32 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Select an existing page: Proszę wybrać istniejącą stronę: Details

Select an existing page:

Proszę wybrać istniejącą stronę:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-16 09:00:35 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy %s Prywatność %s Details

Privacy %s

Prywatność %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the update notification bubble, if updates are available.
Date added:
2018-05-15 08:52:39 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Settings %s Ustawienia %s Details

Settings %s

Ustawienia %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the update notification bubble, if updates are available.
Date added:
2018-05-15 08:52:45 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
After your privacy policy page is set, we suggest that you edit it. Po ustawieniu strony z polityką prywatności sugerujemy jej edycję. Details

After your privacy policy page is set, we suggest that you edit it.

Po ustawieniu strony z polityką prywatności sugerujemy jej edycję.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-16 09:01:38 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Personal Data and Privacy Dane osobiste i prywatność Details

Personal Data and Privacy

Dane osobiste i prywatność

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-16 09:01:58 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
(opens in a new tab) (otwiera w nowej zakładce) Details

(opens in a new tab)

(otwiera w nowej zakładce)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: accessibility text
Date added:
2018-05-15 08:52:55 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href="%1$s" %2$s>Check out our guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme. Czy potrzeba pomocy przy tworzeniu strony polityki prywatności? <a href="%1$s" %2$s>Proszę sprawdzić nasz przewodnik %3$s</a>, aby dowiedzieć się, jakie treści należy uwzględnić wraz z zasadami sugerowanymi przez wtyczki i motyw. Details

Need help putting together your new Privacy Policy page? <a href="%1$s" %2$s>Check out our guide%3$s</a> for recommendations on what content to include, along with policies suggested by your plugins and theme.

Czy potrzeba pomocy przy tworzeniu strony polityki prywatności? <a href="%1$s" %2$s>Proszę sprawdzić nasz przewodnik %3$s</a>, aby dowiedzieć się, jakie treści należy uwzględnić wraz z zasadami sugerowanymi przez wtyczki i motyw.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Privacy Policy guide URL, 2: additional link attributes, 3: accessibility text
Date added:
2018-05-16 09:02:49 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Guide Poradnik polityki prywatności Details

Privacy Policy Guide

Poradnik polityki prywatności

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-16 09:02:58 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
Visitor comments may be checked through an automated spam detection service. Komentarze gości mogą być sprawdzane za pomocą automatycznej usługi wykrywania spamu. Details

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

Komentarze gości mogą być sprawdzane za pomocą automatycznej usługi wykrywania spamu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-16 09:03:11 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 175
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar