WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Tamil (Sri Lanka)

Filter ↓ Sort ↓ All (317) Translated (196) Untranslated (113) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
You are about to delete the following sites:
நீங்கள் பின்வரும் தளங்களை நீக்கப்போகின்றீர்கள்: Details
You are about to delete the following sites:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:30:58 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
User could not be added to this site.
இத்தளத்திற்கு பயனரை சேர்க்க முடியவில்லை. Details
User could not be added to this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:31:28 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
The username and a link to set the password will be mailed to this email address.
பயனர்பெயரும் கடவுச்சொல்லை உருவாக்குவதற்கான தொடுப்பு இந்த மின்னஞ்சல் முவரிக்கு அனுப்பி வைக்கப்படும். Details
The username and a link to set the password will be mailed to this email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:32:03 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
There is a pending change of the network admin email to %s.
வலையமைப்பு நிருவாக மின்னஞ்சல் முகவரியை %s இற்கு மாற்றுவதற்கு காத்திருக்கின்றது. Details
There is a pending change of the network admin email to %s.
Comment

%s: New network admin email.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:32:59 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Active Child Theme
நிகழ்நிலையிலுள்ள உப வார்ப்புரு Details
Active Child Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:33:29 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Attributes
பண்புகள் Details
Attributes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:33:34 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
%s KB
%s KB Details
%s KB
Comment

%s: File size in kilobytes.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:33:39 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
%s Sites
%s தளங்கள் Details
%s Sites
Comment

%s: Default network title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:33:51 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to delete themes for this site.
மன்னிக்கவும், நீங்கள் இத்தளத்தில் வார்ப்புருக்களை நீக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை. Details
Sorry, you are not allowed to delete themes for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:34:42 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to manage network themes.
மன்னிக்கவும், வலையமைப்பு வார்ப்புருக்களை நிருவகிக்க நீங்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. Details
Sorry, you are not allowed to manage network themes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:35:12 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to delete that site.
மன்னிக்கவும், நீங்கள் இத்தளத்தை நீக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை. Details
Sorry, you are not allowed to delete that site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:35:30 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to manage themes for this site.
மன்னிக்கவும், இத்தளத்தின் வார்ப்புருக்களை நிருவகிக்க நீங்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. Details
Sorry, you are not allowed to manage themes for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:36:19 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to add sites to this network.
மன்னிக்கவும், நீங்கள் இவ்வலையமைப்பில் தளங்களை சேர்க்க அனுமதிக்கப்படவில்லை. Details
Sorry, you are not allowed to add sites to this network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:36:46 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this site.
மன்னிக்கவும், இத்தளத்தை தொகுக்க நீங்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. Details
Sorry, you are not allowed to edit this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:37:05 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
The email address of the first comment author on a new site.
ஒரு புதிய தளத்தின் முதலாவதாக பின்னூட்டமிட்டவரின் மின்னஞ்சல் முகவரி. Details
The email address of the first comment author on a new site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-27 09:37:46 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as