New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Silesian

Filter ↓ Sort ↓ All (316) Translated (249) Untranslated (40) Waiting (0) Fuzzy (27) Warnings (0)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to manage network themes. Niy mŏsz przizwolyniŏ na reskyrowanie tymatami ôd necu. Details
Sorry, you are not allowed to manage network themes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 11:17:48 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to delete themes for this site. Niy mŏsz prziwolyniŏ na kasowanie tymatōw z tego placu. Details
Sorry, you are not allowed to delete themes for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 11:17:48 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to delete that site. Niy mŏsz przizwolyniŏ na wychrōniynie tego placu. Details
Sorry, you are not allowed to delete that site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-07 11:53:00 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
First Comment Email Adresa email ôd piyrszygo kōmyntŏrza Details
First Comment Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 08:55:25 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
The email address of the first comment author on a new site. Adresa email autōra ôd piyrszygo kōmyntŏrza na nowym placu. Details
The email address of the first comment author on a new site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 08:55:25 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this site. Niy mŏsz przizwolyniŏ na edycyjõ tego placu. Details
Sorry, you are not allowed to edit this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 11:17:48 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to add sites to this network. Niy mŏsz prziwolyniŏ na przidŏwanie placōw do necu. Details
Sorry, you are not allowed to add sites to this network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 11:17:48 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to manage themes for this site. Niy mŏsz przizwolyniŏ na reskyrowanie tymatami w tym placu. Details
Sorry, you are not allowed to manage themes for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 11:17:48 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
Add the following to your %1$s file in %2$s <strong>above</strong> the line reading %3$s: Przidej to do zbioru %1$s we %2$s <strong>nad</strong> wiyrszym %3$s: Details
Add the following to your %1$s file in %2$s <strong>above</strong> the line reading %3$s:
Comment

1: wp-config.php, 2: Location of wp-config file, 3: Translated version of “That’s all, stop editing! Happy publishing.”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 12:04:41 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
%1$s by %2$s
theme
%1$s ôd %2$s Details
%1$s by %2$s
Context theme
Comment

1: Theme name, 2: Theme author.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 08:55:25 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
These unique authentication keys are also missing from your %s file. Tych niyôbyczajnych kluczy lygalizacyje tyż niy ma we twojim zbiorze %s. Details
These unique authentication keys are also missing from your %s file.
Comment

%s: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 11:17:48 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed. Przizwolōne sōm małe litery (a-z) [bez ślōnskich cechōw diakrytycznych], numery i myślnik. Details
Only lowercase letters (a-z), numbers, and hyphens are allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 11:17:48 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
This unique authentication key is also missing from your %s file. Tego niyôbyczajnygo klucza lygalizacyje tyż niy ma we twojim zbiorze %s. Details
This unique authentication key is also missing from your %s file.
Comment

%s: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 12:04:41 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
The internet address of your network will be %s. Internetowōm adresōm ôd twojigo necu placōw bydzie %s. Details
The internet address of your network will be %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 08:55:25 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
Because you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains. Pōniywŏż używŏsz %1$s, place w twojim necu placōw WordPressa muszōm używać podfolderōw. Rozwŏż używanie %2$s, jeźli chcesz używać poddōmyn. Details
Because you are using %1$s, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using %2$s if you wish to use sub-domains.
Comment

1: localhost, 2: localhost.localdomain

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-03 11:17:48 UTC
Translated by:
Greg Kulik (gkkulik)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 17

Export as